Traduction de «bereiken is via een directe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in de buurt van Toronto, op slechts 2 km van de luchthaven Toronto Pearson, die te bereiken is via een directe gratis trein.
Das in der Region Toronto gelegene, umweltfreundliche Hotel erwartet Sie in nur 2 km Entfernung vom Flughafen Toronto-Pearson, den Sie über eine direkte, kostenfreie Zugverbindung erreichen.

Het centraal station van Potsdam is te bereiken via een directe bus- of tramverbinding.
Mit dem Bus oder der Straßenbahn gelangen Sie direkt zum Potsdamer Hauptbahnhof.

Vanaf Ibis budget Porte D'Orleans kunt u het centrum van Parijs via een directe verbinding per metro bereiken.
Vom ibis budget Porte D'Orleans können Sie das Zentrum von Paris direkt mit der U-Bahn erreichen.

Hotel Wetterstein is een rustig gastenverblijf dat via een directe metroverbinding vanaf het centraal station en de binnenstad van München te bereiken is. Er zijn huurfietsen en gratis WiFi beschikbaar.
Dieses ruhige Hotel mit direkter U-Bahn-Anbindung vom Hauptbahnhof München und der Münchner Innenstadt erwartet Sie mit Leihfahrrädern und kostenlosem WLAN.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden met de bus van de winkelstraat Schlossstrasse. Via een directe treinverbinding is het stadscentrum van Berlijn te bereiken.
Nach 10 Fahrminuten mit dem Bus erreichen Sie die Einkaufsstraße Schlossstraße. Ins Stadtzentrum von Berlin verkehren direkte Züge.

Luchthaven München is te bereiken via een directe S-Bahn-verbinding.
Den Flughafen München erreichen Sie auf direktem Wege mit der S-Bahn.

Het hotel is te bereiken via een directe metroverbinding vanaf het centraal station van Neurenberg (Nürnberg Hauptbahnhof), en het is 3 minuten rijden van de snelweg A73.
Mit der U-Bahn gelangen Sie direkt zum Nürnberger Hauptbahnhof, und die Autobahn A73 erreichen Sie mit dem Auto in nur 3 Minuten.

Camping La Forêt ligt op 15 minuten rijden van het eiland Noirmoutier en op 500 meter van het strand, dat direct te bereiken is via een weg door het bos.
Das Camping La Forêt ist eine 15-minütige Fahrt von der Insel Noirmoutier entfernt und den Strand erreichen Sie nach 500 m durch den Wald.

Beide zijn eenvoudig te bereiken vanaf de bushalte direct voor het gebouw.
Beide Ziele erreichen Sie leicht von der Bushaltestelle direkt vor dem Gebäude.

Het treinstation van Landstuhl is te voet in 25 minuten te bereiken en biedt een directe trein- en busverbinding naar Kaiserslautern.
Den Bahnhof Landstuhl mit direkten Bahn- und Busverbindungen nach Kaiserslautern erreichen Sie in 25 Minuten zu Fuß vom Hotel.