Traduction de «bereiken en autun ligt op » (Néerlandais → Allemand) :

Dijon is in 45 minuten rijden te bereiken en Autun ligt op 35 minuten rijden van het hotel.
Dijon liegt eine 45-minütige Autofahrt entfernt, während Sie nach Autun vom Hotel aus 35 Minuten fahren.

Nevers ligt op 68 km afstand en Autun ligt op iets minder dan 1 uur rijden van de accommodatie.
Nevers liegt 68 km entfernt und Autun erreichen Sie nach knapp 1 Stunde mit dem Auto.

De snelweg A1 ligt op ongeveer 11 km afstand, en de marktsteden Bedale, Leyburn en Richmond zijn in 10 minuten rijden te bereiken. Catterick Garrison ligt op 5 minuten afstand.
Die Autobahn A1 erreichen Sie nach nur 11,3 km, die Marktstädte Bedale, Leyburn und Richmond nach 10 Fahrminuten und Catterick Garrison nach 5 Minuten.

Pension Montgomery ECC ligt op 850 meter van het metrostation Stokkel, vanwaar u het historische centrum van Brussel kunt bereiken. De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Brussel.
Die Pension Montgomery ECC erwartet Sie 10 Fahrminuten vom Flughafen Brüssel und 850 m vom U-Bahnhof Stockel entfernt, von dem Sie die Brüsseler Altstadt leicht erreichen können.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie nicht weit vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice, einen Souvenirladen sowie ein tägliches warmes Frühstücksbuffet.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van de bezienswaardigheden in de stad, inclusief het Congrescentrum Moscone. Het is eenvoudig te bereiken vanuit Chinatown, ligt in het hart van de stad en biedt u comfortabele accommodatie.
In unmittelbarer Nähe vieler Sehenswürdigkeiten wie dem Moscone Convention Center und nicht weit von Chinatown entfernt begrüßt Sie das Hotel im Herzen der Stadt mit komfortablen Zimmern.

Het skistation Cerler in de Pyreneeën ligt op 10 km afstand. Frankrijk is binnen 1 uur rijden te bereiken en Huesca ligt op 130 km afstand.
Die umliegende Naturlandschaft können Sie bei verschiedenen Aktivitäten im Freien wie Wandern oder Skifahren erkunden. Von der Skistation Cerler in den Pyrenäen trennen Sie 10 km. Frankreich erreichen Sie wiederum nach einer 1-stündigen Fahrt mit dem Pkw, während Sie 130 km von Huesca trennen.

De binnenstad van Wenen is met tram 38 in slechts 20 minuten te bereiken. De tramhalte ligt op 100 meter afstand van het Derag Livinghotel Kaiser Franz Joseph Vienna.
Das Stadtzentrum von Wien erreichen Sie mit der Straßenbahn der Linie 38 nach nur 20 Minuten.

De badplaats Knokke is met de auto in iets meer dan 15 minuten te bereiken en Wenduine ligt in slechts 5 minuten.
In die Küstenstadt Knokke gelangen Sie schon in gut 15 Fahrminuten, während Wenduine nur 5 Fahrminuten entfernt liegt.

Charleroi is met de auto in 30 minuten te bereiken en Dinant ligt op 28 km van het botel.
Die Stadt Charleroi erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten und die Stadt Dinant ist 28 km vom Boot entfernt.