Traduction de «bereiken de afstand » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Apeldoorn is per auto in nog geen 15 minuten te bereiken. De afstand naar Ede bedraagt 20 km vanaf Herberg De Boer'nkinkel.
Die Stadt Apeldoorn erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten. Von Ede trennen Sie im Herberg De Boer'nkinkel 20 km.

De skigebieden Aineck, Großeck-Speiereck en de Obertauern zijn allen binnen een afstand van 15 km te bereiken. De langlaufloipen beginnen op 150 meter afstand en het buitenzwembad en spagebied in Mariapfarr ligt op 3 km afstand.
Die Skigebiete Aineck, Großeck-Speiereck und Obertauern liegen in einem Umkreis von 15 km. Langlaufloipen verlaufen in 150 m Entfernung. Ein Freibad und ein Spa finden Sie im 3 km entfernten Mariapfarr.

Argostoli is de belangrijkste stad. Deze stad en de haven van Kefalonia bevinden zich op 16 km afstand. De luchthaven van Kefalonia is op 15 km afstand te bereiken. Het nationale park van Ainos ligt op 30 km afstand van Christoforos Apartments.
Von der Inselhaupstadt Argostoli sowie dem Hafen von Kefalonia trennen Sie 16 km, während Sie den Flughafen Kefalonia nach 15 km erreichen. Zum Enos-Nationalpark gelangen Sie nach 30 km.

Het gebouw is voorzien van een lift waarmee alle kamers te bereiken zijn. Heel Parijs en de populairste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer te bereiken. Op 220 meter afstand van het Aberotel Montparnasse ligt metrostation Volontaires.
Die begehrtesten Pariser Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Der U-Bahnhof Volontaires liegt nur 220 m vom Aberotel Montparnasse entfernt.

Station Gent-Sint-Pieters ligt op 5 km afstand van het Harmony Hotel en is te bereiken met tramlijn 1, die op 100 meter afstand van het hotel stopt. Kasteel Gravensteen bevindt zich naast de accommodatie.
Der Bahnhof St. Peter ist 5 km vom Harmony Hotel entfernt und Sie erreichen Ihn mit der Straßenbahn Linie 1, die 100 m vom Hotel neben dem Schloss Gravensteen abfährt.

Treinstation Shanklin ligt op 800 meter afstand en dierenpark Amazon World Zoo Park op ongeveer 5 km afstand. Het Carisbrooke Castle is met de auto in minder dan 25 minuten te bereiken.
Dort beginnt auch der malerische Wanderweg auf der Steilküste. Der Bahnhof Shanklin liegt 800 m entfernt, während Sie vom Amazon World Zoo Park knapp 5 km trennen. Nach einer kaum 25-minütigen Fahrt erreichen Sie die Burg Carisbrooke Castle.

De golfbaan Andritz en een buitenzwembad liggen op nog geen 3 km afstand. Het stadscentrum ligt op 8 km afstand en is met de bus in 25 minuten te bereiken.
Vom Andritz-Golfplatz und einem Freibad trennen Sie kaum 3 km. Das Stadtzentrum ist 7,8 km entfernt und kann mit einem Bus des öffentlichen Nahverkehrs in 25 Minuten erreicht werden.

Het Blossom Park bevindt zich op 10 km van The Panoramic Getaway en de dam Mattupetty en het nationaal park Eravikulam zijn op 20 km afstand te bereiken. Het busstation van Munnar is op 10 km gelegen en het treinstation Ernakulam South en de internationale luchthaven Cochin liggen op 120 km afstand van de accommodatie. Aimie serveert een selectie van Indiase, Chinese en continentale lekkernijen.
Den Blossom Hydel Park erreichen Sie nach 10 km. Vom Mattupetty Dam und dem Nationalpark Eravikulam trennen Sie jeweils 20 km. Der Busbahnhof Munnar liegt 10 km entfernt und zum Südbahnhof Ernakulam sowie zum internationalen Flughafen Kochi gelangen Sie nach 120 km. Das Aimie serviert eine Auswahl an indischen, chinesischen und kontinentalen Köstlichkeiten.

Randers ligt op 17 km afstand van het hotel. De golfclubs van Randers en Hammel golfclubs zijn in 20 minuten rijden te bereiken. U kunt vissen in de rivier de Lilleåen, die op slechts 500 meter afstand ligt.
Randers ist 17 km vom Hotel entfernt und zu den Golfclubs Randers sowie Hammel gelangen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt. Der nur 500 m entfernte Fluss Lilleåen ist ideal zum Angeln.

Chaux-des-Crotenay ligt op 15 km afstand, de Herisson-watervallen zijn te bereiken na 25 minuten rijden en het skigebied Les Rousses bevindt zich op 35 km afstand.
Chaux-des-Crotenay befindet sich 15 km entfernt. Die Wasserfälle des Hérisson erreichen Sie in 25 Autominuten und vom Skigebiet Les Rousses trennen Sie 35 km.