Traduction de «bereikbaar via de brug » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Keulen is goed te voet bereikbaar via de brug Hohenzollernbrücke of via de S-Bahn (stadstrein).
Beide erreichen Sie ab ibis Hotel Köln Messe nach einem kurzen Spaziergang. Selbst die Kölner Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß über die nahe Hohenzollernbrücke oder per S-Bahn.

Het hotel is eenvoudig bereikbaar via het West Railway Station en beschikt over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een bar en een vergaderruimte met moderne faciliteiten.
Das Hotel verfügt über ein ganztägig geöffnetes Restaurant, eine Bar und einen Tagungsraum mit moderner Einrichtung.

Voor gasten die per auto reizen is de ingang bereikbaar via Av. Mauá bij nr. 1919 of via Coronel Vicente bij nr. 20. Het is 7 km vanaf luchthaven Salgado Filho, slechts 350 m van de snelweg, 900 m van de openbare markt en 1,3 km van het winkelcentrum Total.
Gäste, die mit dem Auto anreisen, erreichen die Zufahrt sowohl über die Av. Mauá in der Nähe der Hausnr. 1919 oder über die Coronel Vicente nahe der Hausnr. 20. Das Hotel ist 7 km vom Flughafen Salgado Filho, nur 350 m von der Autobahn, 900 m vom öffentlichen Markt und 1,3 km vom Einkaufszentrum Total entfernt.

Het ibis budget Hamburg Altona ligt op circa 15 minuten van het centrum van de stad en is bereikbaar via de nabijgelegen A7.
Das ibis budget Hamburg Altona befindet sich rund 15 Min. vom Zentrum entfernt und ist über die nahe Autobahn A7 erreichbar.

Het ibis budget München Ost Messe hotel ligt dicht bij het expocenter, op slechts 15 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A94.
Das in der Nähe des Messegeländes gelegene ibis budget Muenchen Ost Messe befindet sich 15 Minuten vom Zentrum entfernt und ist über die A94 bequem erreichbar.

Ibis hotel in Móstoles, 15 km van het hart van Madrid en goed bereikbaar via de M-50, M-40 en A-5, 13 km van het expocenter Casa de Campo, de dierentuin en het pretpark, 30 km van IFEMA en 25 km van de luchthaven.
Das ibis Hotel in Móstoles liegt 15 km vom Herzen von Madrid und über die M-50, M-40 und A-5 13 km vom Messezentrum Casa de Campo, Zoo und Vergnügungspark, 30 km vom Messezentrum IFEMA und 25 km vom Flughafen entfernt.

Het Mercure Delfino Taranto ligt aan de waterkant van de stad en is goed bereikbaar via de hoofdverkeersaders en twee luchthavens (Bari en Brindisi).
Das Mercure Delfino Taranto liegt am Stadthafen und ist von den Hauptverkehrswegen und den zwei Flughäfen (Bari und Brindisi) gut zu erreichen.

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Das Hotel Novotel Montpellier ist leicht über die Autobahn erreichbar. Es bietet einen großen kostenlosen Privatparkplatz und ein entspannendes Ambiente mit Blick auf den Pool sowie den Garten.

Goed bereikbaar via de A13 (Parijs) en A84 (Rennes).
Gut erreichbar über A13 (Paris) und A84 (Rennes).

Het is bereikbaar via het belangrijkste wegennet. Met de bus kunt u in 15 minuten naar Plaza Castilla waarvandaan u naar het centrum kunt met de metro.
Stadtteil, der neben einem modernen Wohngebiet auch Sitz verschiedener Unternehmen ist. Es verfügt über eine Anbindung an das wichtigste Autobahnnetz. Mit Buslinien gelangen Sie zum Plaza Castilla (15 Min. Fahrt) und von dort mit der U-Bahn ins Stadtzentrum.