Vertaling van "bereikbaar per lift vanuit " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodatie is bereikbaar per lift vanuit de marmeren lobby met 24-uursreceptie.
Alle Unterkünfte sind mit dem Aufzug von der hoteleigenen Marmorlobby mit 24-Stunden-Rezeption aus erreichbar.

Elk appartement is bereikbaar met de lift vanuit de ondergrondse parkeergarage.
Jedes Apartment ist von der Tiefgarage mit dem Aufzug erreichbar.

Het complex is rechtstreeks bereikbaar met de lift vanuit Hotel Rive Droite. Het hotel bevindt zich op 25 minuten rijden van het skigebied Valmorel en op 30 minuten rijden van het skigebied Méribel.
Nach 25 Fahrminuten erreichen Sie das Skiresort Valmorel. Zum Skiresort Méribel fahren Sie 30 Minuten mit dem Auto.

Er zijn vegetarische gerechten verkrijgbaar. Mürren is alleen bereikbaar per trein vanuit Lauterbrunnen of met de kabelbaan (Schilthornbahn) vanuit Stechelberg.
Mürren erreichen Sie nur mit dem Zug von Lauterbrunnen aus oder mit der Schilthornbahn von Stechelberg aus.

Het Green View Beach Resort ligt in de Butang-archipel, onderdeel van het nationale waterreservaat Tarutao, en is bereikbaar per veerboot vanuit Pak Barra.
Das Green View Beach Resort liegt im Archipel Butang, einem Teil des Marine-Nationalparks Tarutao und ist mit der Fähre von Pak Barra erreichbar.

Appartement Bella Vista is alleen bereikbaar per kabelbaan vanuit Mörel of Ried Mörel.
Das Bella Vista Apartment kann nur mit der Seilbahn von Mörel oder Mörel Ried aus erreicht werden.

Dit autovrije resort op 1350 meter hoogte is alleen bereikbaar per kabelbaan vanuit het Lauterbrunnental.
Der autofreie Ferienort befindet sich auf einer Höhe von 1350 m über dem Meeresspiegel und ist nur mit der Seilbahn erreichbar, die von der Talstation im Lauterbrunnental verkehrt. In der Umgebung locken 50 km Pisten.

Berghaus Nagens ligt direct aan de pistes van het skigebied Flims/Laax/Falera en is alleen bereikbaar per kabelbaan vanuit Flims.
Das Berghaus Nagens liegt direkt an den Hängen des Skigebiets Flims Laax Falera und ist nur mit der Seilbahn von Flims aus zu erreichen.

Het is bereikbaar per veerboot vanuit Krabi, Phuket en Phi Phi.
Es ist mit der Fähre von Krabi, Phuket und Phi Phi zu erreichen.

Alle kamers zijn bereikbaar per lift, en sommige kijken uit op de binnenplaats van het hotel.
Die Zimmer sind alle mit dem Aufzug erreichbar und einige bieten Blick auf den Innenhof des Hotels.