Vertaling van "bereikbaar en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de rand van de stad, is eenvoudig bereikbaar en heeft een gratis beveiligde parkeerplaats.
Das am Stadtrand gelegene Hotel ist sehr leicht zu erreichen und verfügt über einen kostenlosen Parkplatz.

Met de auto is het hotel bereikbaar via de A9. Het hotel heeft tevens een openbare parkeergarage.
Mit dem Auto reisen Sie über die A9 an, Sie können in der öffentlichen Tiefgarage parken.

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Das Hotel Novotel Montpellier ist leicht über die Autobahn erreichbar. Es bietet einen großen kostenlosen Privatparkplatz und ein entspannendes Ambiente mit Blick auf den Pool sowie den Garten.

Het Novotel Auckland Ellerslie heeft beperkte parkeergelegenheid en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg, slechts 20 min. van de luchthaven van Auckland en 15 min. van de binnenstad van Auckland.
Das Novotel Auckland bietet eine gute Anbindung an die Autobahn u. begrenzte Parkplätze. Es liegt nur 20 Min. vom Flughafen Auckland und 15 Min. vom Aucklander Innenstadtzentrum entfernt.

Het viersterrenhotel Mecure Paris Vélizy ligt ideaal, nabij het winkelcentrum Vélizy 2, op slechts 6 km van het Paleis van Versailles, 15 km van Parijs en bereikbaar met tram T6. Het hotel heeft 182 moderne en ruime kamers.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Vélizy ist ideal gelegen, in der Nähe des Einkaufszentrums Vélizy 2, nur 6 km vom Palast von Versailles und 15 km von Paris entfernt und leicht erreichbar mit der Straßenbahn T6. Es verfügt über 182 moderne und geräumige Zimmer.

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf het TGV-station, ligt tegenover de tramhalte en heeft een centrale locatie vlak bij de toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel ist zentral gelegen, in unmittelbarer Nähe der Sehenswürdigkeiten und unweit des TGV-Bahnhofs und der Straßenbahnhaltestelle.

Ibis Qingdao Donghai bevindt zich in de kuststad Qingdao, aan de zuidkust van het schiereiland Shandong en heeft 38 kamers en een bar. Vanuit dit hotel zijn de lokale bezienswaardigheden, zoals de Zhan-brug, het Wusi-plein, Mt Laoshan en de beroemde brouwerij Tsingtao, goed bereikbaar.
Das in der Küstenstadt Qingdao an der Südküste der Halbinsel Shandong gelegene Hotel ibis Qingdao Donghai verfügt über 138 Zimmer sowie eine Bar und bietet schnellen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten des Ortes, darunter die Zhan-Brücke, den Wusi-Platz, den Berg Laoshan und die berühmte Tsingtao-Brauerei.

Dit hotel is goed bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt in de nabijheid van diverse openbaarvervoermogelijkheden. Het hotel is volledig rookvrij en heeft 70 kamers, een bar, een overdekt parkeerterrein en gratis draadloos internet.
Das Nichtraucherhotel bietet gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel sowie wichtige Autobahnen und verfügt über 70 Zimmer, Bar, Parkhausstellplätze und kostenlosen WIFI-Zugang.

Ideaal voor zaken- en vakantiereizen. Het treinstation Gubeng en de luchthaven zijn goed bereikbaar. Hotel Mercure Surabaya heeft 126 kamers waaronder zeven suites met exclusieve butlerservice, twee restaurants, een koffielounge, een bar aan het zwembad, drie vergaderruimten, een balzaal, zwembad, fitnesscentrum en spa.
Durch seine gute Anbindung an den Bahnhof Gubeng und den Flughafen eignet es sich ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Das Mercure Surabaya verfügt über 126 Zimmer, davon 7 Suiten mit exklusivem Butler-Service, zwei Restaurants, Kaffee-Lounge, Poolbar, drei Besprechungsräume, Ballsaal, Pool, Fitnesscenter und Spa.