Traduction de «bereidt een menu » (Néerlandais → Allemand) :

Het bed and breakfast bereidt speciale menu's en lunchpakketten op aanvraag.
Auf Anfrage bekommen Sie in diesem Bed Breakfast spezielle Menüs und Lunchpakete.

De chef-kok van het hotel bereidt een menu met lokale klassiekers en moderne internationale gerechten.
Der Küchenchef kreiert ein Menü aus lokalen Klassikern und moderner internationaler Küche.

Restaurant Neptune bereidt complete menu's, daar zwaait de beroemde chef-kok Dimitris Skarmoutsos de scepter.
Ein komplettes Menü wird im Restaurant Neptun vom berühmten Küchenchef Dimitris Skarmoutsos zubereitet.

De chef-kok bereidt een scala aan gerechten, voor elk wat wils. Er is ook een speciaal menu voor kinderen beschikbaar.
Im Sommer lädt Sie auch die Außenterrasse zum Speisen ein. Der Küchenchef serviert eine Auswahl an Gerichten für jeden Geschmack, auch ein Kindermenü.

In restaurant Portofino bereidt chef-kok Arthur Alves een internationaal menu, dat is samengesteld door chef-kok Michel Darqué.
Das Portofino Restaurant, geführt vom Küchenchef Arthur Alves, serviert ein internationales, vom Küchenchef Michael Darque signiertes Menü.

Het restaurant Axis bij het One Aldwych biedt een modern Brits menu, met gerechten bereidt van fijne lokale ingrediënten.
Das Restaurant Axis at One Aldwych serviert mit erlesenen Produkten der Region zubereitete Gerichte der modernen britischen Küche.

Het restaurant biedt verschillende table d'hôte en à la carte menu's, bereidt met de beste seizoensgebonden producten uit Leitrim en de omliggende regio's.
Sie wählen à la carte oder eines der Tagesgerichte, die mit den besten und frischesten Zutaten aus Leitrim und der Region zubereitet werden.

Het menu wordt bereidt met lokale producten, vis en vlees.
Das Menü umfasst Obst und Gemüse sowie Fisch und Fleisch aus der Region.

Andere eetgelegenheden zijn het Four Corners dat internationale gerechten op het menu heeft staan, en het Amazon bij het zwembad met zelfgemaakte pizza's. Bij Saltwater kunt u genieten van tapas en de exclusieve Infiniti Lounge bereidt Aziatische gerechten.
Zum weiteren gastronomischen Angebot zählen die internationalen Speisen im Four Corners, hausgemachte Pizzen am Pool im Amazon, Tapas im Saltwater und asiatische Küche in der exklusiven Lounge Infiniti.

De chef-kok van het hotel bereidt elke avond een vast menu. Reserveren wordt aanbevolen.
Der Küchenchef des Hotels serviert jeden Abend ein festes Menü. Eine Reservierung ist empfehlenswert.