Vertaling van "bereiden en serveren " (Nederlands → Duits) :

Er zijn barbecuefaciliteiten en picknicktafels, zodat gasten buiten hun maaltijden kunnen bereiden en serveren.
Bereiten sich Ihre Mahlzeiten am Grillplatz selbst zu und speisen Sie an den Picknicktischen.

Op verzoek kunnen de gastheren dinermenu's bereiden en serveren.
Auf Wunsch bereiten die Gastgeber gern auch ein Abendessen für Sie zu.

In het restaurant bereiden en serveren eigenaren Else en Finn de gerechten van de kleine maar interessante menukaart.
Im Restaurant bereiten die Besitzer Else und Finn die Gerichte der kleinen, aber interessanten Speisekarte zu und servieren Ihnen auch selbst.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden en deze in de eetruimte van het appartement serveren. Op 5 minuten lopen vindt u trouwens ook een aantal restaurants en cafés.
Selbst gekochte Mahlzeiten können Sie im Essbereich des Apartments genießen. Alternativ laden nur 5 Gehminuten entfernt Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein.

De 3 buffetrestaurants van het Iberostar Albufera Park serveren lokale en internationale gerechten en chef-koks bereiden de maaltijden ter plaatse.
Die 3 Buffetrestaurants im Iberostar Albufera Park servieren Ihnen Gerichte der regionalen und internationalen Küche, die vor Ort von Chefköchen frisch zubereitet werden.

De bekroonde chef-koks bereiden traditionele en internationale gerechten en serveren deze in het elegante, moderne Fusion Restaurant.
Die preisgekrönten Köche servieren Ihnen traditionelle und internationale Küche im eleganten, modernen Ambiente des Restaurants Fusion.

Op verzoek kan de accommodatie maaltijden voor u bereiden. Op minder dan 5 km van Habitation La Chery vindt u restaurants die lokale en internationale gerechten serveren.
Mahlzeiten können auf Anfrage in der Unterkunft für Sie zubereitet werden. Restaurants mit lokaler und internationaler Küche laden im Umkreis von 5 km vom Habitation La Chery entfernt zu einem Besuch ein.

U kunt zelf maaltijden bereiden, want alle appartementen hebben een eigen kitchenette. Er zijn ook restaurants op 100 meter afstand, die lokale visspecialiteiten en zeevruchten serveren.
Kosten Sie alternativ die regionale Küche in einem der 100 m entfernten Restaurants, die Sie mit Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten verwöhnen. Im Apartamentos da Muralha sorgt ein Whirlpool für Entspannung.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden in de keuken en deze serveren in de eethoek.
Gern können Sie sich in der Küche selbst Mahlzeiten zubereiten und diese anschließend im Essbereich genießen.

Op aanvraag kan de keuken van de Riad lokale specialiteiten bereiden en deze aan u serveren op één van de terrassen, in de woonkamer of bij de fontein op het terras.
Auf Wunsch werden im Riad auch lokale Spezialitäten zubereitet und auf den Terrassen, im Aufenthaltsbereich oder am Brunnen auf der Terrasse serviert.