Vertaling van "bereiden en hiervan " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van de keuken van Lone Surfer om uw maaltijden te bereiden en hiervan genieten op het balkon.
Ihre Mahlzeiten können Sie bequem in der Küche des Lone Surfer zubereiten und im Freien auf dem Balkon genießen.

Elke moderne keuken is voorzien van een oven en een magnetron zodat u maaltijden kunt bereiden en hiervan kunt genieten in een aparte eethoek.
Jede der modernen Küchen ist mit einem Backofen und einer Mikrowelle ausgestattet. Ihre Mahlzeiten können Sie im separaten Essbereich einnehmen.

U kunt een ontbijt bereiden en hiervan genieten op uw eigen terras.
Sie können das Frühstück selbst zubereiten und es auf Ihrer privaten Terrasse genießen.

Gasten kunnen in de gemeenschappelijke keuken zelf maaltijden bereiden en hiervan genieten op het gemeenschappelijke terras met tuinmeubilair.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche selbst zu und genießen Sie diese anschließend auf der möblierten Gemeinschaftsterrasse.

Na het bereiden van u eigen maaltijd, kunt u hiervan genieten in het eetgedeelte.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten zu und genießen Sie sie im Speisesaal.

U kunt uw maaltijden bereiden in de privacy van uw eigen keuken, en hiervan genieten in de overdekte eetzaal of buiten op het balkon.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Privatsphäre der Küche zubereiten und diese im Essbereich drinnen oder im Freien auf dem Balkon einnehmen.

Een ontbijtmand wordt geserveerd in de slaapkamer of in de keuken. Op verzoek kunnen gasten hiervan gebruikmaken voor het bereiden van hun gerechten.
Auf Anfrage wird Ihnen ein Frühstückskorb im Schlafzimmer oder in der Küche bereitgestellt, mit dem Sie Ihr Frühstück selbst zubereiten können.

Daarnaast kunnen ze gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken om hun eigen maaltijden te bereiden. Hiervan kan worden genoten in de eethoek in de woonkamer.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten. Zum Speisen steht im Innenbereich im Wohnzimmer auch ein Essbereich zur Verfügung.

U kunt zelf de maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, en hiervan genieten in de aparte eethoek.
Sie können ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und im separaten Essbereich genießen.

U kunt maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, en hiervan genieten in de grote woonkamer of op het eigen balkon met uitzicht op het zwembad.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und diese im großen Wohnzimmer oder auf Ihrem eigenen Balkon mit Poolblick genießen.