Vertaling van "bereiden en genieten van volledige " (Nederlands → Duits) :

U kunt dus zelf uw maaltijden bereiden en genieten van volledige zelfstandigheid. De appartementen liggen aan de binnenzijde en de studio's hebben een balkon met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Während die Apartments in den Innenhof blicken, bieten die Studios Balkone mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

U kunt genieten van de gastronomie van de streek of uw eigen maaltijden bereiden in de rustieke, volledig uitgeruste keuken van het huis.
Erkunden Sie die Gastronomie in der Region oder bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten bequem selbst in der komplett ausgestatteten Küche im Landhausstil in Ihrem Haus zu.

De slaapzalen hebben houten panelen en de bedden zijn uitgerust met beddengoed, kussens en 2 dekens. Er is geen restaurant bij de accommodatie, maar u kunt gebruikmaken van 2 volledig uitgeruste keukens en gemeenschappelijke kamers voor het bereiden en genieten van uw eigen maaltijden.
Die Schlafsäle sind holzvertäfelt und die Betten sind mit Bettwäsche, Kissen und zwei Decken ausgestattet Es gibt kein Restaurant im Hotel, aber 2 voll ausgestattete Küchen und Gemeinschaftsräume stehen Ihnen zur Verfügung.

U bent welkom om uw eigen maaltijden te bereiden in de moderne volledig uitgeruste keuken.
In der modernen, komplett ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

U kunt uw maaltijden bereiden in uw eigen volledig uitgeruste keuken met een oven, een vaatwasser en een koelkast.
Ganz ungestört können Sie sich in Ihrer eigenen komplett ausgestatteten Küche Mahlzeiten mit einem Backofen, einer Spülmaschine und einem Kühlschrank Mahlzeiten zubereiten. Anschließend genießen Sie diese innen oder im Freien.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de gedeelde, volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
In der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche mit einem Essbereich bereiten Sie bequem Ihre Mahlzeiten zu.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gedeelde, volledig uitgeruste keuken.
Das Frühstück wird täglich serviert und auch eine voll ausgestattete Küche steht Ihnen für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten zur Verfügung.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de gedeelde, volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
In der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche mit einem Essbereich können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Gasten kunnen hun maaltijden bereiden in de gedeelde volledig uitgeruste keuken, compleet met een eethoek.
Die Gemeinschaftsbäder liegen auf dem Flur. In der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche mit einem Essbereich können Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten.

U kunt uw maaltijden bereiden in de gedeelde, volledig uitgeruste keuken.
In der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.