Traduction de «bereiden elke accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw eigen maaltijden bereiden. Elke accommodatie biedt een kleine kitchenette met een magnetron, een koelkast, een gasfornuis, een broodrooster en een koffiezetapparaat.
Ihre Mahlzeiten können Sie gerne selbst in der kleinen Küchenzeile zubereiten. Sie ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Herd einem Toaster und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Elke accommodatie is modern en voorzien van een uitgeruste kitchenette, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Jede Unterkunft ist modern gestaltet und verfügt über eine ausgestattete Küchenzeile, in der Sie sich selbst Ihre Mahlzeiten zubereiten können.

Elke accommodatie heeft een magnetron, een koelkast en kookplaten om maaltijden te bereiden, die u dan in de eetruimte kunt opeten.
Jedes ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und Kochplatten ausgestattet.

Elke accommodatie heeft een uitgeruste kitchenette met de benodigde apparatuur voor het bereiden van maaltijden.
Jede Unterkunft bietet eine voll ausgestattete Küchenzeile mit allen nötigen Kochutensilien für die Zubereitung eigener Mahlzeiten.

Elke accommodatie van het Apart-hotel Serrano Recoletos is voorzien van een eigen kitchenette, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Die Unterkünfte im Apart-hotel Serrano Recoletos sind alle mit einer eigenen Küchenzeile ausgestattet, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Elke accommodatie met airconditioning is voorzien van een eigen badkamer met een douche of een bad. De huisjes hebben een gemeubileerd dakterras, een volledig uitgeruste keuken om maaltijden te bereiden, en een satelliet-tv.
Die Häuser verfügen über eine möblierte Dachterrasse, eine voll ausgestattete Küche zur Zubereitung von Speisen und Sat-TV.

Elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken waar u uw eigen ontbijt kunt bereiden.
Alle Unterkünfte erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche, in der Sie sich Ihr Frühstück selbst zubereiten können.

Gasten van Guimaraes Historical Center Apartments kunnen hun eigen maaltijden bereiden omdat elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
In jeder Unterkunft der Guimaraes Historical Center Apartments profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Elke accommodatie heeft een kitchenette met een koelkast, een koffiezetapparaat en kookplaten voor het bereiden van lichte maaltijden.
Zur weiteren Ausstattung gehört eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, Kaffeezubehör sowie Kochplatten für die Zubereitung leichter Mahlzeiten.

Elke accommodatie is exclusief ingericht en beschikt over een uitgeruste kitchenette met al het benodigde keukengerei voor het bereiden van maaltijden en een eettafel om aan te eten.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in den exklusiv gestalteten Unterkünften eine gut ausgestattete Küchenzeile mit allen nötigen Kochutensilien und ein Esstisch bei.