Traduction de «bereide maaltijden beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook stevige, vers bereide maaltijden beschikbaar.
Darüber hinaus werden herzhafte, frisch zubereitete Speisen angeboten.

Het elegante Carriages Restaurant serveert een table d'hôte-menu van 5 gangen, bestaande uit gerechten bereid met lokale ingrediënten.Dagelijks is er van 10:00 tot 21:00 uur ook een loungemenu beschikbaar met vers bereide maaltijden.
Das elegante Carriages Restaurant serviert ein 5-gängiges Table d’hôte-Menü mit Zutaten aus der Region. Alternativ wählen Sie täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr aus einem Lounge-Menü mit frisch zubereiteten Speisen.

Tijdens de zomer zijn er 's avonds af en toe maaltijden beschikbaar, bereid met biologische producten van de Agriturismo Villa Buoninsegna.
Im Sommer sind an manchen Tagen Abendessen erhältlich, die mit Bio-Produkten des Agriturismo Villa Buoninsegna zubereitet werden.

Er zijn vers bereide biologische en vegetarische maaltijden beschikbaar bij de accommodatie en elke middag is er een gratis snack.
Frisch zubereitete Biogerichte, darunter vegetarische Speisen, werden im Hotel serviert und nachmittags steht ein kostenloser Snack zur Verfügung.

U kunt hier terecht voor een vers bereid ontbijtbuffet en 's avonds zijn hier maaltijden beschikbaar. Het personeel bij de receptie kan u adviseren over wat er op het eiland te zien en te doen is.
Das Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Auslfugsmöglichkeiten auf der Insel.

De scharreleieren worden bereid zoals u dat wilt. Er zijn ook vegetarische maaltijden beschikbaar en het Clifton House biedt een speciaal menu dat maandelijks verandert.
Sie genießen hier ausschließlich Freilandeier und auf der Frühstückskarte des Clifton finden Sie sowohl vegetarische Speisen als auch monatlich wechselnde Spezialitäten.

Er zijn 's avonds maaltijden beschikbaar, bereid met lokale producten, mits u 72 uur van tevoren reserveert.
Ein Abendessen mit Produkten vom heimischen Markt können Sie ebenfalls genießen, wenn Sie 72 Stunden im Voraus reservieren.

Het ontbijt is dagelijks beschikbaar. Traditioneel Franse maaltijden kunnen worden bereid op aanvraag.
Das Frühstück wird täglich serviert und Gerichte der traditionellen französischen Küche können auf Anfrage zubereitet werden.

Speciale dieet maaltijden kunnen worden bereid op verzoek en er is roomservice beschikbaar.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage erhältlich und ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.

Er kan een ontbijt worden geserveerd in het naburige gebouw en er zijn verpakte maaltijden bereid door voedingsspecialisten beschikbaar.
Das Frühstück kann im nächsten Gebäude serviert werden und es werden verpackte Mahlzeiten, die durch Ernährungsspezialisten zubereitet wurden, angeboten.