Traduction de «bereide en zorgvuldig selecteerde ingrediënten » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u genieten van vers bereide en zorgvuldig selecteerde ingrediënten, die worden geserveerd in een ontspannen omgeving.
Im entspannten Ambiente des Restaurants genießen Sie frisch zubereitete und sorgfältig ausgewählte Speisen.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten, bereid met zorgvuldig geselecteerde ingrediënten van het seizoen.
Das Restaurant ist spezialisiert auf einheimische Küche mit sorgfältig ausgewählten Zutaten der Saison.

Het gastronomische restaurant serveert mediterrane gerechten, die worden bereid met zorgvuldig gekozen ingrediënten en een eigentijdse twist. De aantrekkelijke spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen en een traditionele hamam.
Das Gourmetrestaurant bietet moderne, mediterrane Küche mit handverlesenen Zutaten.

De maaltijden worden bereid met verse, zorgvuldig geselecteerde ingrediënten.
Die Mahlzeiten werden aus frischen und sorgfältig ausgewählten Zutaten zubereitet.

Laat u vooral niet de kans ontnemen te proeven van de heerlijke zelfgemaakte cake en gebak, bereid met zorgvuldig geselecteerde regionale ingrediënten.
Versäumen Sie nicht, die delikaten hausgemachten Kuchen und Torten zu kosten, die mit ausgewählten regionalen Zutaten zubereitet wurden.

Het restaurant serveert huisgemaakte maaltijden, die zorgvuldig bereid worden met biologische ingrediënten.
Das Restaurant serviert hausgemachte Speisen, die sorgfältig mit Bio-Zutaten zubereitet werden.

In het restaurant Arola kunt u innovatieve Catalaanse tapas proeven, bereid door de gerenommeerde chef Sergi Arola. Van zorgvuldig ontworpen specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt u genieten bij het restaurant Estro.
Der renommierte Küchenchef Sergi Arola kreiert im Restaurant Arola für Sie innovative katalanische Tapas, während Sie im Restaurant Estro sorgfältig zubereitete Spezialitäten aus regionalen Zutaten genießen.

Het openluchtrestaurant biedt Thaise gerechten, zorgvuldig bereid met ingrediënten geteeld in de eigen kruidentuin van het resort.
Im Open-Air-Restaurant genießen Sie thailändische Gerichte mit Zutaten aus dem resorteigenen Kräutergarten.

Het restaurant serveert authentieke maaltijden, zorgvuldig bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van uitstekende wijnen uit de bar.
Im Restaurant werden authentische und liebevoll zubereitete Speisen aus regionalen Produkten serviert. An der Bar werden exzellente Weine gereicht.

In het restaurant staan creatieve mediterrane gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten en zorgvuldig worden gepresenteerd door de chef-kok van het hotel.
Das Restaurant serviert innovative mediterrane Gerichte, die mit viel Sorgfalt und aus frischen Zutaten zubereitet werden.