Vertaling van "bereid volgens de culinaire " (Nederlands → Duits) :

Spaanse gerechten bereid volgens moderne culinaire technieken zijn verkrijgbaar in het eigen restaurant Bazaar.
Spanische Aromen mit modernen Kochtechniken erwarten Sie im hoteleigenen Restaurant Bazaar.

Het restaurant serveert gerechten, die zijn bereid volgens de culinaire tradities van het noorden van Lombardije.
Im Restaurant lassen Sie sich von den traditionellen Leckerbissen der nördlichen Lombardei verwöhnen.

Hema's Delicious Food Restaurant biedt verse traditionele gerechten, bereid volgens eeuwenoude familierecepten.
Das Delicious Food Restaurant im Hema bietet frisch zubereitete traditionelle Speisen aus jahrhundertealten Familienrezepten.

Het informele restaurant Rancho do Pescador is gespecialiseerd in gerechten met vis en schaal- en schelpdieren, bereid volgens recepten uit de Azoren en Santa Catarina.
Zum kulinarischen Angebot des Hauses zählt das Rancho do Pescador, das Ihnen in ungezwungener Atmosphäre Meeresfrüchte nach Art der Azoren und Santa Catarina serviert.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd met eieren bereid volgens de wensen van de gast.
Morgens genießen Sie ein englisches Frühstück mit Eiern, die nach Ihren Wünschen zubereitet werden.

Het ontbijt wordt bereid volgens uw wensen en bestaat over het algemeen uit vers fruit, verschillende soorten brood, eieren, sappen en warme dranken.
Das Frühstück wird nach den individuellen Wünschen der Gäste zubereitet. In der Regel besteht es aus frischem Obst aus der Gegend, verschiedenen Brotsorten, Eiern, Säften und warmen Getränken.

Het restaurant serveert ook dieetmenu's, die worden bereid volgens de Montignac-methode.
Außerdem stehen Ihnen eine Schönheits- und eine Therapieabteilung mit Gesundheits- und Präventionsprogrammen zur Verfügung. Das Restaurant serviert auch Diät-Menüs nach der Montignac-Methode.

In het restaurant van het hotel heeft u een ruime keuze aan gerechten, alle bereid volgens de islamitische voorschriften.
Das Hotelrestaurant bietet eine gute Auswahl an Gerichten, die alle nach islamischen Regeln zubereitet werden.

Het restaurant van het Bougainville serveert authentieke mediterrane gerechten, bereid volgens eeuwenoude plaatselijke tradities.
Im Restaurant des Bougainville genießen Sie authentische Gerichte der mediterranen, traditionellen und regionalen Küche.

U kunt in uw accommodatie genieten van lichte maaltijden, bereid volgens Zuid-Afrikaanse recepten.
Genießen Sie leichte Gerichte der südafrikanischen Küche, die Ihnen in Ihrer Unterkunft serviert werden.