Traduction de «bereid ontbijt ontbijtgranen » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend kunt u genieten van een vers bereid ontbijt, ontbijtgranen, yoghurts en sappen.
Morgens wird Ihnen ein frisch zubereitetes Frühstück serviert und eine Auswahl an Müsli, Joghurt und Säften ist auch erhältlich.

Er wordt elke dag een vers bereid ontbijt verzorgd met ontbijtgranen, biologische yoghurt, kaas, olijven en vers fruit.
Starten Sie in den Tag mit einem frisch zubereiteten Frühstück aus Cerealien, Bio-Joghurt, Käse, Oliven und frischen Früchten.

Elke ochten wordt op aanvraag een volledig Engels ontbijt bereid met ontbijtgranen, thee en koffie.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen frisch für Sie zubereitet und zusammen mit Zerealien, Tee und Kaffee serviert.

Naast een vers bereid volledig Engels ontbijt en een vegetarisch ontbijt zijn er ook ontbijtgranen, fruit en romige pap verkrijgbaar.
Morgens genießen Sie ein frisch zubereitetes englisches oder vegetarisches Frühstück sowie Müsli, Obst und cremigen Haferbrei.

Elke ochtend wordt in het Hillcrest een compleet Schots ontbijt vers bereid en u kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, yoghurt, kaas en fruit.
Im Hillcrest wird jeden Morgen ein komplettes schottisches Frühstück frisch für Sie zubereitet. Auch eine kontinentale Variante mit Müsli, Joghurt, Käse und Obst ist erhältlich.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Das Hotel bereitet ein warmes Frühstück für Sie zu, zu dem Sie belgische Waffeln, frisch zubereitete Bagels sowie Obst, Joghurt, eine Auswahl an Gebäck, Muffins und Brot, sowie warmes oder kaltes Müsli und Getränke bestellen können.

U kunt elke ochtend genieten van een stevig ontbijt met verschillende soorten fruit en ontbijtgranen, en warme gerechten bereid met lokale landbouwproducten.
Jeden Morgen werden Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit einer Auswahl an Obst, Müsli sowie einem warmen Frühstück mit regionalen Produkten serviert, das Sie im Speisesaal mit Blick auf den Fluss genießen können.

Ontbijtgranen, thee en koffie zijn ook beschikbaar, en als u de dag vroeg wilt beginnen, dan kan er een continentaal ontbijt om mee te nemen worden bereid.
Es sind auch Müsli, Tee und Kaffee verfügbar und falls Sie früh starten möchten, kann Ihnen ein kontinentales Frühstück zum Mitnehmen zubereitet werden.

Een uitgebreid zoet en hartig ontbijt wordt dagelijks bereid en bestaat uit roerei, spek, ontbijtgranen en zelfgemaakt gebak.
Ein reichhaltiges süßes und herzhaftes Frühstück mit Rühreiern, Speck, Müsli und hausgemachten Kuchen wird jeden Morgen zubereitet.

Het ontbijt bij Glyntwrog House bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, toast en vruchtensappen, gevolgd door warme gerechten bereid met lokale producten, waaronder bekroonde worsten.
Das Frühstück im Glyntwrog House besteht aus frischem Obst, Müsli, Joghurt, Toast und Säften, gefolgt von warmen Speisen aus regionalen Erzeugnissen, darunter auch preisgekrönte Würstchen.