Traduction de «bereid met zorgvuldig geselecteerde regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Laat u vooral niet de kans ontnemen te proeven van de heerlijke zelfgemaakte cake en gebak, bereid met zorgvuldig geselecteerde regionale ingrediënten.
Versäumen Sie nicht, die delikaten hausgemachten Kuchen und Torten zu kosten, die mit ausgewählten regionalen Zutaten zubereitet wurden.

In het restaurant worden populair regionale specialiteiten geserveerd, bereid met zorgvuldig geselecteerde, lokale producten.
Probieren Sie auch die beliebten, regionalen Spezialitäten im Restaurant des Waldschloss, die mit sorgfältig ausgewählten Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten, bereid met zorgvuldig geselecteerde ingrediënten van het seizoen.
Das Restaurant ist spezialisiert auf einheimische Küche mit sorgfältig ausgewählten Zutaten der Saison.

In de lichte hal wordt heerlijke koffie met gebak geserveerd. In restaurant Angelus worden uitstekende Brandenburger specialiteiten geserveerd, bereid met zorgvuldig geselecteerde organische producten.
Im lichtdurchfluteten Foyer werden Kaffee und Kuchen serviert, während Sie im Restaurant Angelus herzhafte Spezialitäten der brandenburgischen Küche kosten.

De maaltijden worden bereid met verse, zorgvuldig geselecteerde ingrediënten.
Die Mahlzeiten werden aus frischen und sorgfältig ausgewählten Zutaten zubereitet.

Restaurant InVINcibles biedt elegante gerechten in bistrostijl en regionale specialiteiten en heeft een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Im Bad liegen Pflegeprodukte von The Spa Collection für Sie bereit. Das Restaurant InVINcibles serviert Ihnen im eleganten Ambiente eines Bistros regionale Spezialitäten und ausgewählte Weine.

De Ateron Cellar Bar serveert een verscheidenheid aan delicatessen en dranken, evenals regionale wijn, terwijl u luistert naar zorgvuldig geselecteerde muziek.
In der Ateron Cellar Bar genießen Sie eine Auswahl an Köstlichkeiten und Getränken, Weine aus der Region sowie sorgfältig ausgewählte Musik.

Al generaties lang verwent het Landgasthof Gansberg haar gasten met stevige, regionale gerechten, huisgemaakte taarten en gebak en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit Baden.
Seit mehreren Generationen verwöhnt der Landgasthof Gänsberg seine Gäste mit herzhaften Speisen der regionalen Küche, hausgemachten Küchen und Konditoreispezialitäten sowie mit erlesenen Weinen aus Baden.

In het restaurant van Hotel Annabella Beach Resort worden internationale gerechten en Hongaarse specialiteiten geserveerd, en zorgvuldig geselecteerde wijnen van regionale wijnboeren geschonken.
Internationale Küche und ungarische Spezialitäten sowie erlesene Weine aus regionalem Anbau kosten Sie im Restaurant.

De gerechten worden zorgvuldig bereid, waar mogelijk met regionale ingrediënten.
Alle Gerichte werden liebevoll zubereitet, wobei bevorzugt Erzeugnisse aus lokalem Anbau verwendet werden.