Traduction de «bereid met vlees uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotelrestaurant serveert heerlijke vleesgerechten bereid met vlees uit Balikesir, en hapjes uit de Egeïsche keuken. U kunt dineren bij het zwembad of bij de open haard, afhankelijk van het seizoen.
Im Hotelrestaurant erhalten Sie auch leckere Fleischgerichte mit Fleisch aus Balikesir und Vorspeisen aus der ägäischen Küche, die Ihnen je nach Jahreszeit am Pool oder am Kamin serviert werden.

Het restaurant is niet alleen gespecialiseerd in zelfgemaakte jam en likeur, maar tevens in wildgerechten, die worden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel.
Das Restaurant ist auf Wildgerichte aus der hauseigenen Metzgerei spezialisiert.

In het restaurant worden verse maaltijden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel geserveerd.
Frisch zubereitete Mahlzeiten mit Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei werden im Restaurant serviert.

Veel gerechten worden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel.
Für die meisten Speisen wird Fleisch aus der hoteleigenen Metzgerei verwendet.

Alle vleesgerechten worden bereid met vlees uit de eigen, 500-jaar oude slagerij van het hotel.
Alle Fleischsorten, die Ihnen serviert werden, werden in der hauseigenen Metzgerei mit 500-jähriger Tradition produziert.

Op verzoek kunnen biologische maaltijden worden bereid met vlees uit de omgeving. Op het groene terras kunt u genieten van warme dranken.
Heiße Getränke können Sie auf der grünen Terrasse genießen.

Het restaurant van het Landgasthof biedt vers bereide, zelfgemaakte gerechten uit de regio Baden-Württemberg, met onder andere vlees en wild uit het Zwarte Woud.
Zudem können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Im Restaurant des Landgasthofs kosten Sie frisch zubereitete, hausgemachte Spezialitäten aus Baden-Württemberg.

Het restaurant serveert authentiek Galicische gerechten, waaronder lokale rijst-, vlees- en visschotels, die worden bereid met ingrediënten uit de regio El Bierzo.
Das Restaurant serviert authentische galizische Küche, einschließlich lokale Reis-, Fleisch- und Fischgerichte mit Erzeugnissen aus der Region El Bierzo.

Veel maaltijden worden bereid van vers vlees uit de eigen slagerij van Wittmann.
Im Wittmann werden viele Gerichte mit frischem Fleisch aus der eigenen Metzgerei zubereitet.

In de vredige en informele brasserie van The Ship Hotel worden klassieke maaltijden en vlees- en visgerechten van de gril geserveerd, allemaal bereid met producten uit de streek.
In der zum Ship Hotel gehörenden Brasserie kosten Sie darüber hinaus in entspanntem Ambiente klassische Spezialitäten sowie Fisch- und Fleischgerichte vom Holzkohlengrill. Für alle Speisen werden hochwertige Zutaten aus der Umgebung verwendte.