Traduction de «bereid met verse producten uit de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het Ksar Shama staan traditioneel Marokkaanse gerechten op het menu, die worden bereid met verse producten uit de eigen tuin, bijvoorbeeld zelfgemaakte olijfolie.
Im Restaurant des Ksar Shama kosten Sie traditionelle marokkanische Gerichte mit frischen Zutaten aus dem eigenen Garten, darunter hausgemachtes Olivenöl.

U kunt er 's avonds genieten van Provençaalse gerechten, bereid met verse producten uit de eigen tuin.
Es tischt zum Abendessen provenzalische Gerichte auf, die aus frischen Zutaten aus dem Garten zubereitet werden.

Gasten kunnen in een aangename ambiance genieten van culinaire hoogtepunten. Deze gerechten worden bereid met verse producten uit de regio en producten van de eigen boerderij van Dermuth Hotels – Hotel Sonnengrund.
In freundlichem Ambiente genießen Sie kulinarische Höhepunkte, zu denen frische Produkte aus der Region und vom eigenen Bauernhof des Hotels Sonnengrund zählen.

Het rustieke restaurant serveert Frankische specialiteiten, bereid met verse producten uit eigen slagerij.
Das Restaurant des Gary ist im Landhausstil gestaltet und serviert Ihnen fränkische Spezialitäten mit frischen Produkten aus der hoteleigenen Metzgerei.

Het eigen restaurant van het hotel serveert lokale gerechten, bereid met verse producten uit de streek.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen Gerichte aus der Region, die aus frischen Produkten aus der Umgebung zubereitet werden.

Het restaurant van het hotel serveert maaltijden, die worden bereid met verse producten van de eigen boerderij en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Im hoteleigenen Restaurant werden Ihnen Gerichte aus frischen Produkten vom Bauernhof des Hotels und aus regionalem Anbau serviert.

De table d'hôte bestaat uit lokale specialiteiten, bereid met verse producten uit de streek.
Die Mahlzeiten werden aus frischen Zutaten und nach Rezepten aus der Region zubereitet.

In de 1220 Bar met gestreept interieur worden traditioneel gebrouwen 'real ales' geschonken en de gerechten op het menu van restaurant Vine worden bereid met verse producten uit de regio.
Lassen Sie den Tag bei einem der zahlreichen Real Ales in der gestreiften Bar 1220 ausklingen oder kosten Sie die unter Verwendung lokaler, frischer Produkte zubereiteten Speisen im Restaurant Vine.

Het restaurant en de bar serveren talloze gerechten, bereid met verse producten uit de regio.
Das Restaurant und die Bar bieten eine Auswahl an Speisen, die aus frischen lokalen Produkten zubereitet werden.

Restaurant 4 Beaufort serveert maaltijden bereid met verse producten uit de regio, waaronder een aantal biologische ingrediënten.
Das Restaurant 4 Beaufort serviert Ihnen Gerichte, die mit frischen Produkten aus der Region zubereitet werden, einschließlich einiger Bio-Zutaten.