Traduction de «bereid met verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De hele ochtend is ontbijt beschikbaar, met eieren van de kippen van de eigenaar, bereid op verschillende wijzen.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück mit nach Ihren Wünschen zubereiteten Eiern von den Hühnern des Eigentümers serviert.

Het restaurant serveert Sloveense en internationale gerechten, bereid met verschillende gezonde producten.
Das Restaurant serviert slowenische und internationale Gerichte aus einer breiten Palette von gesunden Produkten.

De restaurants zijn ingericht in unieke stijlen en serveren een scala aan Chinese en westerse gerechten, die bereid worden door gerenommeerde chef-koks uit verschillende branches.
Freuen Sie sich auf chinesische und westliche Gerichte, die von renommierten Küchenchefs professionell zubereitet werden.

Voor de gastronomische ervaring kunt u terecht bij 5 verschillende restaurants waar à-la cartegerechten bereid met verse producten worden geserveerd.
Das Gourmet Inclusive Exprerience umfasst 5 verschiedene Á-la-carte-Restaurants, wo Speisen aus frischen Produkten zubereitet werden.

U hoeft zich hier dus geen moment te vervelen. Er zijn verschillende plekken, waaronder in uw eigen 'boma', waar u kunt genieten van culinaire meesterwerkjes, bereid door het toegewijde team van koks.
Das engagierte Küchenteam verwöhnt Sie mit kulinarischen Meisterwerken, die Sie an verschiedenen Orten genießen können, gerne auch in Ihrer eigenen Boma.

Begin elke dag met een uitgebreid, vers bereid ontbijtbuffet met verschillende soorten brood, fruit, vruchtensappen, yoghurt, ontbijtgranen en eieren.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice. Ein frisch zubereitetes, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Broten, Obst, Säften, Joghurt, Müsli und Eiern wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

U kunt voor lunch en diner verschillende gerechten uit de Turkse keuken proeven in het Sura Kebap House, waar een verscheidenheid aan gerechten wordt bereid met biologische groenten en vlees.
Im Kebap-Haus Sura können Sie zum Mittag- und Abendessen verschiedene Geschmacksrichtungen der türkischen Küche genießen, eine Vielzahl der Speisen wird dabei mit Bio-Gemüse und Fleisch zubereitet.

Bij de bar bij het zwembad worden verschillende snacks en verfrissende drankjes en cocktails bereid.
Verschiedene Snacks sowie erfrischende Getränke, Drinks und Cocktails werden an der Poolbar für Sie zubereitet.

Het standaardmenu biedt verschillende gerechten, van klassiek bereid vlees tot lekkere visspecialiteiten en frisse salades.
Die reguläre Speisekarte bietet von klassischen Fleischmahlzeiten über erlesene Fischspezialitäten bis hin zu erfrischenden Salaten eine Auswahl verschiedenster Gerichte.

Het ontbijt wordt bereid volgens uw wensen en bestaat over het algemeen uit vers fruit, verschillende soorten brood, eieren, sappen en warme dranken.
Das Frühstück wird nach den individuellen Wünschen der Gäste zubereitet. In der Regel besteht es aus frischem Obst aus der Gegend, verschiedenen Brotsorten, Eiern, Säften und warmen Getränken.