Traduction de «bereid met seizoensgebonden en huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

In het gastronomische restaurant worden Italiaanse gerechten geserveerd, bereid met seizoensgebonden en huisgemaakte ingrediënten.
Das Gourmetrestaurant serviert Ihnen italienische Küche mit hausgemachten Zutaten der Saison.

Het restaurant is dagelijks geopend tijdens de lunch en het diner. Het restaurant is gespecialiseerd in huisgemaakte gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant hat täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

In restaurant Waldschenke kunt u terecht voor traditionele Oostenrijkse gerechten bereid met regionale producten, en ook voor lichte gerechten, bereid met seizoensgebonden biologische producten.
Das Restaurant Waldschenke serviert Ihnen traditionelle österreichische Speisen, die aus regionalen Produkten zubereitet werden, sowie leichte Gerichte, die aus Biozutaten der Saison zubereitet werden.

Het ontbijt wordt bereid met regionale en huisgemaakte ingrediënten, en dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal of op uw kamer.
Das Frühstück wird aus regionalen und hausgemachten Produkten zubereitet und täglich im gemeinschaftlich genutzten Speisesaal oder auf Ihrem Zimmer serviert.

Restaurant Pavarotti serveert vers bereide Italiaanse specialiteiten zoals huisgemaakte pasta's.
Frisch zubereitete italienische Spezialitäten serviert man im Restaurant Pavarotti.

U kunt er ontspannen in comfortabele fauteuils. Het restaurant Manuscript serveert gastronomische gerechten uit de Belgische keuken, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant Manuscript kosten Sie Gerichte der gehobenen bulgarischen Küche, die mit Produkten aus der Saison vor Ihren Augen zubereitet werden.

In Restaurant Dinner 160 kunt u genieten van uitzicht op het Zegemeer en een gastronomisch menu met gerechten die worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant Dinner 160 genießen Sie die mit Produkten der Saison zubereiteten Gerichte der gehobenen Küche à la carte und bei Blick auf das Zegemeer.

De 2 restaurants van het Hôtel Cailler serveren heerlijke Zwitserse en internationale gerechten, die worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Die 2 Restaurants im Hôtel Cailler servieren Ihnen köstliche schweizer und internationale Gerichte mit Zutaten der Saison.

Het restaurant en café Sosnowa biedt traditionele Poolse gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Café-Restaurant Sosnowa verwöhnt Sie mit traditionellen polnischen Gerichten, die mit saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant serveert moderne internationale gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Moderne internationale Küche mit saisonalen Zutaten genießen Sie im Restaurant.