Vertaling van "bereid met regionaal geteelde " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt een breed scala aan biologische gerechten, bereid met regionaal geteelde groenten en fruit.
Das Restaurant bietet eine große Auswahl an Bio-Gerichten, zubereitet aus lokal angebautem Obst und Gemüse.

In het gezellige hotel-restaurant Osteria Clo' Filomena staan authentieke streekspecialiteiten op het menu, die worden bereid met regionaal geteelde, seizoensgebonden producten.
Im gemütlichen Restaurant des Gli Ulivi, der Osteria Clo' Filomena, genießen Sie authentische regionale Spezialitäten mit lokal angebauten Erzeugnissen der Saison.

In het restaurant van het Kahanda Kanda wordt gebruikgemaakt van verse, regionaal geteelde groenten en fruit voor de regionale en Aziatische gerechten.
Das Restaurant des Kanda Kahanda verwendet frisches Obst und Gemüse aus der Region zur Zubereitung typisch regionaler und asiatischer Gerichte.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Genießen Sie auch die asiatischen und westlichen Köstlichkeiten aus Bio-Produkten im hauseigenen Restaurant des Bloo Lagoon.

In het hotel gebouw bevindt zich ook het Le Serac restaurant die gerechten bereid met lokaal geteelde ingrediënten.
Das Restaurant Le Serac befindet sich im Gebäude des Hotels und serviert Ihnen Gerichte aus lokalen Zutaten.

Geniet van gerechten die zijn bereid met lokaal geteelde en seizoensgebonden biologische producten.
Hier genießen Sie Köstlichkeiten aus lokalen und saisonalen Bio-Produkten.

Agriturismo La Fiorida biedt kamers met airconditioning, een groot wellnesscentrum met een verwarmd zwembad, en uitstekende gerechten die worden bereid met eigen geteelde producten.
Das Agriturismo La Fiorida empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern, einem großzügigen Wellnesscenter mit einem beheizten Pool und gehobener Küche mit Zutaten aus eigenem Anbau.

Le Verandah Riverside Restaurant serveert Aziatische en Franse gerechten, bereid met lokaal geteelde groenten en kruiden.
Im Le Verandah Riverside Restaurant können Sie asiatische und französische Gerichte genießen, welche mit in der Region angebautem Gemüse und Kräutern zubereitet wurden.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten uit de provincie Lazio, die worden bereid met zelf geteelde ingrediënten.
Das Restaurant ist spezialisiert auf lokale Gerichte der Region Latium, die mit hausgemachten Zutaten hergestellt werden.

Traditionele specialiteiten worden in het restaurant en de bar geserveerd en zijn bereid van lokaal geteelde aromatische kruiden.
Traditionelle Spezialitäten mit Zutaten aus dem eigenen Kräutergarten erwarten Sie im Restaurant und in der Bar.