Traduction de «bereid met lokale en zelf verbouwde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit restaurant serveert creatieve gerechten, bereid met lokale en zelf verbouwde seizoensgebonden ingrediënten.
Die kreative Speisekarte zieren Gerichte aus lokalen und hausgemachten Zutaten.

Het restaurant van het San Giorgio Terme serveert regionale gerechten, die worden bereid met verse, lokale producten of zelf verbouwde ingrediënten.
Das Restaurant im San Giorgio Terme serviert regionale Gerichte, die aus frischen, regionalen oder Zutaten aus eigenem Anbau zubereitet werden.

Het restaurant van het Agrifoglio gebruikt zelf verbouwde groenten en zelf geproduceerde vlees om de lokale gerechten en pizza's te bereiden.
Im Restaurant des Agrifoglio werden Gemüse aus eigenem Anbau und Fleisch aus eigener Schlachtung verwendet. Hier genießen Sie regionale Spezialitäten und Pizzen.

Het restaurant serveert typisch Toscaanse gerechten, bereid met zelf verbouwde groenten.
Das Restaurant lädt zu typisch toskanischer Küche unter Verwendung von selbst angebautem Gemüse ein.

Het restaurant serveert typische Toscaanse gerechten, bereid met voor het merendeel zelf verbouwde ingrediënten en huisgemaakte pasta.
Die Restaurants servieren typisch toskanische Küche mit Zutaten aus eigener Herstellung und hausgemachten Nudeln.

Het karakteristieke restaurant biedt gerechten die zijn bereid met zelf verbouwde, biologische ingrediënten.
Im charakteristischen Restaurant können Sie Bioprodukte aus eigenem Anbau kosten.

Een traditioneel diner met zelf verbouwde groentes kan op voorafgaande reservering worden bereid door de eigenaar.
Ein traditionelles Abendessen mit Gemüse aus eigenem Anbau wird nach vorheriger Reservierung vom Eigentümer für Sie zubereitet.

Er is tevens een viergangendiner met lokale gerechten en verse, zelf verbouwde producten verkrijgbaar.
Ein 4-Gang-Abendessen mit einheimischer Küche und frischen Erzeugnissen aus eigenem Anbau ist ebenfalls möglich.

Het restaurant serveert een gevarieerd traditioneel Brits menu met zelf verbouwde en verse lokale producten.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches, traditionell britisches Menü, das mit einheimischen und frischen, regionalen Produkten zubereitet wird.

De lokale vissers vangen elke dag verse vis en zeevruchten en deze en zelf verbouwde producten worden in de restaurants van Vinjerac gebruikt bij het bereiden van de maaltijden.
Die einheimischen Fischer fangen jeden Tag frische Meeresfrüchte und auch hauseigene Produkte werden in den Restaurants von Vinjerac für die Zubereitung der Speisen verwendet.