Vertaling van "bereid met lokaal geteelde " (Nederlands → Duits) :

In het hotel gebouw bevindt zich ook het Le Serac restaurant die gerechten bereid met lokaal geteelde ingrediënten.
Das Restaurant Le Serac befindet sich im Gebäude des Hotels und serviert Ihnen Gerichte aus lokalen Zutaten.

Le Verandah Riverside Restaurant serveert Aziatische en Franse gerechten, bereid met lokaal geteelde groenten en kruiden.
Im Le Verandah Riverside Restaurant können Sie asiatische und französische Gerichte genießen, welche mit in der Region angebautem Gemüse und Kräutern zubereitet wurden.

Traditionele specialiteiten worden in het restaurant en de bar geserveerd en zijn bereid van lokaal geteelde aromatische kruiden.
Traditionelle Spezialitäten mit Zutaten aus dem eigenen Kräutergarten erwarten Sie im Restaurant und in der Bar.

Geniet van gerechten die zijn bereid met lokaal geteelde en seizoensgebonden biologische producten.
Hier genießen Sie Köstlichkeiten aus lokalen und saisonalen Bio-Produkten.

Restaurant Rocchetta Casa Mia serveert klassieke Italiaanse gerechten, bereid met lokaal geteelde ingrediënten.
Das Restaurant Rocchetta Casa Mia serviert klassisch italienische Küche aus lokal angebauten Zutaten.

Elke dag kunt u bij de open haard in de loungeruimte of op de binnenplaats genieten van een traditioneel Grieks ontbijt, bereid met lokaal geteelde, kwalitatief hoogwaardige producten.
Ein traditionelles griechisches Frühstück mit vor Ort angebauten, hochwertigen Produkten können Sie täglich vor dem Kamin in der Lounge oder im Innenhof des Taleton genießen.

Op de menukaart voor de lunch en het diner staan nieuwe interpretaties van traditionele mediterrane gerechten, bereid met lokaal geteelde producten.
Das Hauptmenü zum Mittag- und Abendessen umfasst moderne Interpretationen traditioneller, mediterraner Gerichte mit Produkten aus der Region.

Andere maaltijden bereid met lokaal geteelde producten zijn beschikbaar op aanvraag.
Andere Gerichte mit regional angebauten Produkten werden auf vorherige Anfrage zubereitet.

Het traditioneel Turkse ontbijt bestaat uit 6 soorten jam, 5 soorten lokale kaas, 3 soorten olijven, honing en opgeklopte room, vruchten en noten, een salade bereid met lokaal geteelde groenten en 3 soorten brood.
Das traditionelle türkische Frühstück umfasst 6 verschiedene Marmeladensorten, 5 regionale Käsesorten, 3 Arten von Oliven, Honig und Sahne, Obst und Nüsse, einen Salat mit vor Ort angebautem Gemüse sowie 3 Sorten Brot.

Gasten kunnen genieten van een smakelijk ontbijtbuffet, bereid met biologische of lokaal geteelde producten.
Am Frühstücksbuffet finden Sie Bio-Produkte aus der Region vor.