Vertaling van "bereid met huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

De gerechten op het menu worden bereid met huisgemaakte biologische producten. Kinderen genieten vast van de dieren die op het terrein rondlopen en van de speelplaats in de tuin.
Kinder freuen sich über die hoteleigenen Tiere und den Spielplatz im Garten.

Het restaurant is gespecialiseerd in Siciliaanse gerechten, bereid met huisgemaakte pasta en lokaal vlees.
Das Restaurant hat sich auf sizilianische Gerichte mit hausgemachter Pasta und lokalem Fleisch spezialisiert.

U begint elke dag goed met een biologisch, typisch Siciliaans ontbijt, bereid met huisgemaakte producten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem typisch sizilianischen Bio-Frühstück, das aus hausgemachten Produkten besteht.

Het restaurant Veranda serveert internationale gerechten, Italiaanse specialiteiten en traditionele Toscaanse lekkernijen, allemaal bereid met huisgemaakte producten.
Das Restaurant Veranda serviert Ihnen internationale, italienische und traditionelle toskanische Gerichte mit hausgemachten Zutaten, die Sie auch im Geschäft der Villa erwerben können.

U kunt ook proeven van traditionele, Franse gerechten, bereid met huisgemaakte producten, in het restaurant.
Probieren Sie im Restaurant traditionelle, französische Küche aus hausgemachten Produkten.

Op reservering en tegen een toeslag kunnen er diners worden geserveerd, bereid met huisgemaakte en regionale producten.
Nach vorheriger Reservierung wird gern ein hausgemachtes Abendessen mit Produkten der Region für Sie zubereitet.

Het ontbijt en de maaltijden in het restaurant worden bereid met huisgemaakte producten.
Zum Frühstück und zu den weiteren Mahlzeiten werden im Restaurant hausgemachte Speisen serviert.

Het restaurant is dagelijks geopend voor de lunch en het diner. Het serveert met streekproducten bereide gerechten, huisgemaakte pasta en desserts.
Das Restaurant ist täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Gerichte aus regionalen Zutaten, hausgemachte Pasta sowie Desserts.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt dat wordt bereid met huisgemaakte producten en producten uit het dorp.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück aus hausgemachten Speisen und Dorfprodukten.

De maaltijden worden bereid met huisgemaakte, seizoensgebonden en lokale traditionele producten. Lokale wildgerechten en vis, schelp- en schaaldieren zijn de specialiteiten van de chef-kok.
Die Speisen werden mit hausgemachten, saisonalen und traditionellen Produkten der Region zubereitet. Zu den Spezialitäten der Küchenchefs gehören einheimisches Wild und Meeresfrüchte.