Traduction de «bereid met groenten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bélvedère is een rustiek houten chalet met een restaurant dat internationale gerechten, bereid met groenten uit de eigen tuin, serveert. Het hotel ligt in Champex, op 200 meter van het meer.
In Champex, 200 m vom See entfernt, erwartet Sie das Hotel Bélvedère, ein Holzchalet im Landhausstil, mit einem Restaurant und internationaler Küche mit frischem Gemüse aus dem hoteleigenen Garten.

Op het menu van het restaurant, Ô Caprices de Mathias, staan authentiek Provençaalse gerechten, bereid met groenten en fruit van de lokale marktjes.
Im Restaurant Ô Caprices de Mathias genießen Sie mit Obst und Gemüse vom örtlichen Markt zubereitete, typische Gerichte der provenzalischen Küche.

Het restaurant van Maya Mountain Lodge Tours serveert verse en natuurlijke gerechten, bereid met groenten en kruiden uit de tuin.
Das Restaurant serviert Ihnen frische, natürliche Gerichte, darunter Gemüse und Kräuter aus dem Garten.

Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen. Op reservering kunt u onder de houten balken van de eetkamer genieten van traditionele gerechten, bereid met groenten uit het tuintje.
Kosten Sie nach vorheriger Reservierung traditionelle Gerichte mit Gemüse aus dem Garten unter den Holzbalken des Speisesaals.

De Engels sprekende gastheer biedt 4 avonden per week ook biologische maaltijden, bereid met groenten uit de tuin.
Die englischsprachigen Gastgeber bieten zudem an 4 Abenden in der Woche Bio-Gerichte mit Gemüse aus dem Garten an.

Verder heeft het hotel een fitnessruimte met tal van innovatieve fitnessapparaten. Het moderne Grill Room Restaurant serveert internationale gerechten, bereid met groenten uit de eigen tuin van het hotel.
Das moderne Grill Room Restaurant serviert Ihnen internationale Gerichte mit Gemüse aus dem hoteleigenen Garten.

Een brunch, lunch of diner is op aanvraag beschikbaar en wordt bereid met groenten en fruit uit de tuin en lokale producten van de markt.
Auf Wunsch erhalten Sie einen Brunch sowie das Mittag- und Abendessen, zubereitet mit Obst und Gemüse aus dem Garten und lokalen Produkten vom Markt.

Sommige gerechten worden bereid met groenten, fruit en kruiden uit eigen moestuin.
Das Obst, Gemüse und die Kräuter stammen teils aus den eigenen Hotelgärten.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant dat internationale en lokale gerechten serveert, vooral bereid met groenten en kruiden uit de omliggende dorpen.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen Gerichte der internationalen und regionalen Küche mit Gemüse und Kräutern aus den umliegenden Dörfern.

In het restaurant kunt u terecht voor traditionele gerechten en lokale specialiteiten bereid met groenten uit de tuin, en op 200 meter afstand vindt u verschillende winkels.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller Küche und regionalen Spezialitäten, die unter Verwendung von Gemüse aus dem Garten zubereitet werden.