Traduction de «bereid met biologische geteelde producten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gerechten in het restaurant worden bereid met biologisch geteelde producten uit de eigen, biologische boerderij van het hotel.
Alle Gerichte im Restaurant werden mit biologisch erzeugten Produkten vom hoteleigenen Biobauernhof zubereitet.

Het restaurant van het Pri Vodniku serveert lokale zoete deegwaren en zelfgemaakte lekkernijen, bereid met biologische geteelde producten.
Das Restaurant des Pri Vodniku serviert lokales Gebäck und hausgemachte Köstlichkeiten mit Zutaten aus biologischem Anbau.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Genießen Sie auch die asiatischen und westlichen Köstlichkeiten aus Bio-Produkten im hauseigenen Restaurant des Bloo Lagoon.

Agriturismo La Fiorida biedt kamers met airconditioning, een groot wellnesscentrum met een verwarmd zwembad, en uitstekende gerechten die worden bereid met eigen geteelde producten.
Das Agriturismo La Fiorida empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern, einem großzügigen Wellnesscenter mit einem beheizten Pool und gehobener Küche mit Zutaten aus eigenem Anbau.

In de mediterrane familiekeuken van het Poisson Rouge kunt u genieten van een 3-gangenmaaltijd, bereid met zelf geteelde producten.
Genießen Sie ein 3-Gänge-Menü in der Familienküche der Unterkunft mit Zutaten aus eigener Produktion.

Andere maaltijden bereid met lokaal geteelde producten zijn beschikbaar op aanvraag.
Andere Gerichte mit regional angebauten Produkten werden auf vorherige Anfrage zubereitet.

Op de menukaart voor de lunch en het diner staan nieuwe interpretaties van traditionele mediterrane gerechten, bereid met lokaal geteelde producten.
Das Hauptmenü zum Mittag- und Abendessen umfasst moderne Interpretationen traditioneller, mediterraner Gerichte mit Produkten aus der Region.

Het Pensionat City verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, bereid met biologische plaatselijke producten.
Jeden Morgen steht im Pensionat City ein Frühstücksbuffet mit biologisch angebauten, lokalen Lebensmitteln für Sie bereit.

In het restaurant worden huisgemaakte gerechten geserveerd die worden bereid met biologische, regionale producten.
Im Restaurant des Casa da Farmácia werden Ihnen hausgemachte Gerichte mit Bio-Produkten aus der Region serviert.

In het restaurant kunt u ook genieten van een diner van lokale gerechten, bereid met biologische producten geteeld in de omgeving.
Ein italienisches süßes und herzhaftes Frühstück wird im Restaurant serviert, das Sie abends auch mit schmackhaften lokalen Gerichten aus biologisch angebauten Produkten der Umgebung verwöhnt.