Traduction de «bereid door de eigenaar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Turna wordt al sinds 3 generaties beheerd door een familie en serveert heerlijke, regionale gerechten, bereid door de eigenaar en zijn team.
Das seit 3 Generationen familiengeführte Hotel Turna serviert Ihnen ausgezeichnete regionale Spezialitäten, die vom Besitzer selbst und seinem Team zubereitet werden.

Het restaurant serveert typisch Toscaanse gerechten, persoonlijk bereid door de eigenaars.
Im Restaurant wird die typisch toskanische Küche von den Besitzern persönlich zubereitet.

Het Casa da Vitória biedt dagelijks een gevarieerd ontbijt met zelfgemaakte en regionale producten, bereid door de eigenaar.
Ein abwechslungsreiches Frühstück mit hausgemachten und regionalen Produkten wird von den Eigentümern jeden Morgen für Sie zubereitet.

Gasten van Au Pont d'Arcole kunnen genieten van een dagelijks ontbijt en op verzoek kan een diner worden bereid door de eigenaar die tevens een chef-kok is.
Sie können als Gast im Au Pont d'Arcole täglich ein Frühstück genießen und auf Anfrage ein Abendessen, das Ihnen vom Eigentümer, der Koch ist, zubereitet wird.

Het ondergrondse restaurant met de naam De Mijnwerkerstaverne, serveert traditionele, regionale gerechten, bereid door de eigenaar zelf.
Das unterirdische Restaurant The Miners' Tavern erwartet Sie mit traditionellen Gerichten der Region, die vom Eigentümer zubereitet werden.

U kunt in het Italiaanse restaurant genieten van pizza's uit de steenoven en verse visgerechten bereid door de eigenaar zelf.
Im italienischen Restaurant genießen Sie Steinofen-Pizza und frische Fischgerichte, die vom Eigentümer persönlich für Sie zubereitet werden.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten, bereid door de eigenaar.
Im Restaurant genießen Sie vom Eigentümer selbst zubereitete Spezialitäten der regionalen Küche. An der Bar werden Getränke serviert.

De maaltijden worden bereid door de eigenaar, die ook het dagelijks menu bepaalt.
Die Mahlzeiten werden vom Besitzer selbst zubereitet, der das Menü auch für Sie zusammenstellt.

Op verzoek kunt u ook genieten van een ontbijt en een diner, bereid door de eigenaar.
Auf Wunsch genießen Sie ein vom Besitzer zubereitetes Frühstück und Abendessen.

Het ontbijt bestaat uit geselecteerde lokale producten en verse producten, met zorg bereid door de eigenaars.
Das Frühstück umfasst ausgewählte lokale Produkte und frische Zutaten, die von den Besitzern liebevoll zubereitet werden.