Vertaling van "bereid de kamers " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke dag een vers ontbijt bereid. De kamers van Pouso Dos Anjos hebben een kabeltelevisie.
Die Zimmer im Pouso Dos Anjos sind mit Kabel-TV ausgestattet.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet bereid. De kamers hebben een lcd-tv en gratis WiFi.
Sie übernachten in Zimmern mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN und morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Dit knusse bed breakfast beschikt over eigen natuurlijke bronnen en een keuken waar smakelijke en nationale gerechten worden bereid. Vanuit elke kamer kijkt u uit op de tuin. Alle kamers hebben een mooi en licht interieur. Er zijn een ventilator, een klamboe en een kledingkast aanwezig.
Jedes Zimer bietet Gartenblick sowie eine helle, attraktive Einrichtung und ist mit einem Ventilator, einem Moskitonetz und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Op aanvraag kunnen er vers bereide Aziatische en internationale gerechten op uw kamer worden geserveerd.
Auf Anfrage werden sowohl Gerichte der asiatischen als auch der internationalen Küche frisch für Sie zubereitet und auf Ihr Zimmer gebracht.

Bij Hotel Boterhuis kunt u uw dag goed beginnen met een zorgvuldig bereid ontbijt, dat op verzoek op uw kamer kan worden gebracht.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel Boterhuis mit einem sorgfältig zubereiteten Frühstück, das Sie auf Anfrage auch in Ihrem Zimmer genießen können.

Elke maaltijd wordt bereid met verse, lokale ingrediënten en wordt geserveerd in de kamer van de gasten.
Jede Mahlzeit wird mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet und Ihnen auf dem Zimmer serviert.

De Don Puerto Bemberg Lodge heeft een buitenzwembad en biedt massages en gastronomische gerechten bereid met producten uit de eigen moestuin. Deze accommodatie heeft rustieke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Der Gasthof bietet Ihnen einen Außenpool, Massagen und Gourmet-Gerichte mit Produkten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

Als u in de luxe kamers van de hoofdlodge verblijft, worden uw maaltijden bereid door de chefkok van de lodge.
Wenn Sie in den zentral gelegenen, luxuriösen Zimmern der Lodge übernachten, werden Ihnen die Mahlzeiten vom Chefkoch der Unterkunft zubereitet.

De accommodatie beschikt niet over een restaurant, maar op verzoek kunnen vers bereide maaltijden worden geserveerd in de kamer.
Die Unterkunft umfasst kein Restaurant, jedoch können Mahlzeiten auf Anfrage frisch zubereitet und auf dem Zimmer serviert werden.

De meeste kamers bieden uitzicht op de rustige binnenplaats. De dag in Hotel 38 begint goed met een vers bereid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal.
Die meisten befinden sich auf der ruhigen Innenhofseite. Im Hotel 38 beginnen Sie den Tag im Frühstücksraum mit einem frisch zubereiteten Frühstücksbuffet.