Traduction de «bepaalde avonden wordt karaoke » (Néerlandais → Allemand) :

Op bepaalde avonden wordt karaoke georganiseerd.
An ausgewählten Tagen werden Karaokeabende veranstaltet.

Het Morfeas Hotel biedt speciale evenementen, zoals Griekse avonden, quiz/karaoke avonden en feesten bij het zwembad.
Das Morfeas Hotel organisiert auch spezielle Veranstaltungen wie griechische Abende, Quiz- und Karaokeabende sowie Pool-Partys.

Surfer, The Bar schenkt lokale bieren en cocktails en u kunt er op bepaalde avonden genieten van livemuziek.
In der Surfer, The Bar können Sie bei Bieren aus der Region, Cocktails und an ausgewählten Abenden auch bei Livemusik entspannen.

Op bepaalde avonden worden er concerten en een heuse diskjockey georganiseerd.
Die Bar Rose veranstaltet Konzerte und ein Live-DJ legt an ausgewählten Abenden auf.

De tiki-bar verzorgt op bepaalde avonden livemuziek.
In der Tiki-Bar spielt an ausgewählten Abenden Livemusik.

Op bepaalde avonden wordt er een managersreceptie gehouden, met een wijntje, een fruitschaal en een kaasplateau.
An ausgewählten Abenden können Sie an einer Manager's Wine Reception mit einer Auswahl an Obst und Käse sowie einem kostenfreien Glas Wein teilnehmen.

Voor een drankje kunt u terecht in 3 bars en op bepaalde avonden wordt er entertainment aangeboden.
Sie haben die Auswahl zwischen 3 Bars, die Ihnen Getränke und von Zeit zu Zeit auch Abendunterhaltung bieten.

U kunt gebruikmaken van de eigen voorzieningen van het Viceroy New York, waaronder een 24-uursfitnesscentrum, een 24-uursreceptie en entertainment op bepaalde avonden.
In der Unterkunft New York Viceroy genießen Sie Annehmlichkeiten wie ein 24-Stunden-Fitnesscenter, eine 24-Stunden-Rezeption und an manchen Tagen Abendunterhaltung.

In de eetzaal worden internationale gerechten geserveerd, op bepaalde avonden begeleid door live pianomuziek.
Im Dining Room können Sie internationale Gerichte genießen, an manchen Abenden begleitet von Live-Klaviermusik.

Er is heerlijk eten beschikbaar in het bekroonde Howards' Restaurant en ook in de Ferrybank Lounge, dat op bepaalde avonden live muziek biedt.
Köstliche Speisen stehen im preisgekrönten Howards' Restaurant sowie in der Ferrybank Lounge bereit, in der an bestimmten Abenden Livemusik gespielt wird.