Traduction de «bent u vanuit hotel alpino » (Néerlandais → Allemand) :

Met een korte wandeling bent u vanuit Hotel Alpino al bij het kasteel of het Gardameer. Beide bezienswaardigheden liggen op zo'n 300 meter afstand.
In kürzester Zeit gelangen Sie vom Hotel Alpino aus zur Burg oder zum Gardasee, wobei beide etwa 300 Meter entfernt sind.

Via de snelwegen de A3 en de A57 bent u vanuit Hotel Haus Nachtigall binnen 40 minuten in de steden Duisburg en Oberhausen.
Als Gast im Nachtigall Hotel erreichen Sie in nur 40 Minuten über die Autobahnen A3 und A57 die Städte Duisburg und Oberhausen.

Met de metro bent u vanuit Hotel Asperner Löwe binnen 25 minuten bij de Weense Staatsopera en winkelstraat Kärntnerstraße. Het hotel biedt kamers met airconditioning, gratis parkeergelegenheid en een spa.
Nur eine 25-minütige U-Bahn-Fahrt von der Wiener Staatsoper und der Einkaufsmeile Kärntner Straße entfernt empfängt Sie das Hotel Asperner Löwe mit klimatisierten Zimmern, kostenfreien privaten Parkplätzen und einem Wellnessbereich.

Met de auto bent u vanuit het hotel in 15 minuten bij Terni en in 20 minuten bij Cascate delle Marmore, een kunstmatige waterval.
Die Unterkunft ist 15 Fahrminuten von Terni und 20 Fahrminuten von den Wasserfällen Cascate delle Marmore entfernt.

Vanuit Hotel Atlas Rif Spa bent u te voet binnen enkele minuten in het centrum van Tanger.
Als Gast des Hotel Rif Spa erreichen Sie das Zentrum von Tanger in ein paar Minuten zu Fuß.

Vanuit Hotel Zur Flora bent u met de auto binnen 20 minuten in het stadscentrum van Essen.
Die Essener Innenstadt ist eine 20-minütige Fahrt vom Zur Flora entfernt.

Vanuit Hotel Nuova Italia bent u snel bij de belangrijkste bezienswaardigheden in het gebied, zoals het expositiecentrum Fiera Milano-Rho, het winkelcentrum Fox Town in het Zwitserse Mendrisio en de beste golfbanen van de omgeving.
Die wichtigsten Attraktionen der Umgebung wie das Messezentrum Milan-Rho, das Einkaufszentrum Fox Town in Mendrisio in der Schweiz sowie die besten Golfplätze der Region sind vom Hotel Nuova Italia bequem erreichbar.

Vanuit Hotel Farini bent u met de metro binnen 10 minuten bij monumenten zoals het Colosseum en de Spaanse Trappen.
Sehenswürdigkeiten wie das Kolosseum und die Spanische Treppe sind in 10 Minutem mit der U-Bahn zu erreichen.

Vanuit Hotel Singel bent u zo bij het bus- en treinstation.
Vom Hotel Singel begeben Sie sich bequem zum Bahnhof und zum Busterminal.

Vanuit hotel Luzeiros bent u snel in het centrum van Fortaleza.
Vom Hotel Luzeiros aus gelangen Sie schnell und bequem in die Innenstadt von Fortaleza.