Vertaling van "bent u niet ver van vele " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de centrale locatie van het Plaza bent u niet ver van vele restaurants, winkels en cultuur.
Die zentrale Lage des Plaza bietet leichten Zugang zu Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und kulturellen Höhepunkten.

Hoewel het hotel geschikt is voor gezinnen, bent u nooit ver van vele bars en restaurants en het bruisende nachtleven.
Auch wenn sich das Hotel gut für Familien eignet, profitieren Sie von der Nähe zu vielen ansprechenden Bars und Restaurants und stürzen sich hier ins Nachtleben.

U bent ook niet ver verwijderd van de uitgaanslocaties in de Barrio del Carmen.
Zudem erreichen Sie das Nachtleben im Barrio del Carmen schon nach wenigen Metern.

Premier Inn London Kensington (Earl's Court) ligt niet ver van vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Royal Albert Hall, het Natural History Museum, het Science Museum, het Victoria Albert Museum en de theaters op West End.
Das Premier Inn London Kensington (Earl's Court) befindet sich in der Nähe vieler kulturellen Sehenswürdigkeiten, darunter auch die Royal Albert Hall, das Natural History Museum, das Science Museum, das Victoria Albert Museum und die Theater im West End.

Het Desa Pelangi ligt niet ver van vele eetgelegenheden.
Vom Desa Pelangi können Sie viele Restaurants leicht erreichen.

De appartementen liggen op een centrale plek, op loopafstand van een aantal bars en restaurants en niet ver van vele bezienswaardigheden van Madrid.
Dank der zentralen Lage der Apartments sind mehrere Bars und Restaurants sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten Madrids bequem zu Fuß erreichbar.

Het Inter-Hotel Agora is gunstig gelegen ten opzichte van de lokale omgeving. Het ligt niet ver van vele restaurants, winkels en theaters, waaronder het Zenith-theater.
Das Inter-Hotel Agora liegt ideal im Ortsbereich, in Hotelnähe finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Theater, darunter das Zenith.

Het Best Western Hôtel Montgomery ligt dicht bij de zee en is niet ver van vele beroemde plaatsen als Cancale, Saint-Malo, Granville of Dinan.
Hier wohnen Sie in Meernähe nahe vielen berühmten Orten wie Cancale, Saint-Malo, Granville oder Dinan. Das Best Western Hôtel Montgomery empfängt Sie in einem alten Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Te voet bent is het 15 minuten naar Sambódromo. Het is vanaf het hostel ook niet ver naar het stadsdeel Saara, Praça Cruz Vermelha en het centrale metrostation.
Das Hostel befindet sich 15 Gehminuten vom Sambódromo entfernt sowie in der Nähe des Stadtteils Saara, des Cruz-Vermelha-Platzes und des U-Bahnhofs Central.

Hostal Abadia Madrid ligt niet ver van de Calle Atocha en op 5 minuten lopen van Puerta del Sol. Vanaf het hotel bent u zo in het centrum van Madrid.
Unweit der Calle Atocha und einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Puerta del Sol entfernt begrüßt Sie das Hostal Abadia Madrid. Erkunden Sie von hier aus bequem das Zentrum von Madrid.