Traduction de «bent u bij het groothertogelijk » (Néerlandais → Allemand) :

In 15 minuten lopen bent u bij het Groothertogelijk Paleis en het Nationaal Museum voor Natuurgeschiedenis.
Das Großherzogliche Palais und das Naturhistorische Museum befinden sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Alfa Hotel entfernt.

Het Groothertogelijk Paleis en het gebied met restaurants Ilôt Gastronomique liggen op minder dan 5 minuten lopen van Le Place d'Armes.
Das großherzogliche Palais und das Restaurantviertel Ilôt Gastronomique erreichen Sie vom Place d'Armes nach weniger als 5 Gehminuten.

Het centrum van Luxemburg, met de kathedraal en het Groothertogelijk Paleis, ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von Luxemburg mit der Kathedrale Notre Dame und dem Großherzoglichen Palais ist nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

In minder dan 10 minuten loopt u naar het Groothertogelijk Paleis.
Den Palais Grand-Ducal erreichen Sie nach knapp 10 Gehminuten.

Dit hotel beschikt over luxe suites en ligt in het oude centrum van Luxemburg, op slechts 180 meter van het Groothertogelijk Paleis.
In der Altstadt von Luxemburg erwartet Sie dieses Hotel mit luxuriösen-suiten. Nur 180 Meter trennen Sie vom Großherzoglichen Palais (Palais Grand-Ducal).

Met de auto reist u in 20 minuten naar het groothertogelijk paleis en het Place d'Armes in het centrum van Luxemburg-stad.
Luxemburg-Stadt mit dem Palais Grand-Ducal und der Place d'Armes erreichen Sie mit dem Auto nach 20 Minuten.

Met de auto bent u binnen 25 minuten bij Saigon Station en binnen 30 minuten bent u bij het vliegveld.
Der Bahnhof Saigon liegt 25 Fahrminuten entfernt, während Sie den Flughafen in 30 Minuten erreichen.

In dit hotel bent u bent dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de St. Stephen's Basiliek, de Opera, de Grote Synagoge, het Nationaal Museum en de winkelstaat Vaci utca.
Sie wohnen in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der St.-Stephans-Basilika, der Oper, der Großen Synagoge, dem Nationalmuseum und der Einkaufsstraße Váci utca.

Te voet bent u in 10 minuten bij het RER-station Cergy-Préfecture. Vanaf hier bent u in 30 minuten in Parijs.
Der RER-Bahnhof Cergy Prefecture befindet sich 10 Gehminuten entfernt. Von dort erreichen Sie Paris in 30 Minuten.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.