Traduction de «bent u bij de concerthal » (Néerlandais → Allemand) :

In 7 minuten bent u bij de concerthal Arena Riga.
Nur 7 Minuten benötigen Sie bis zur Konzerthalle Arena Riga.

Het So Sienna ligt aan de westzijde van centraal Londen, op ongeveer 500 meter van de concerthal HMV Hammersmith Apollo.
Das im Westen der Londoner Innenstadt gelegene So Sienna trennen etwa 500 m vom Veranstaltungszentrum HMV Hammersmith Apollo.

De comedy club Second City, het Princess of Wales-theater, en de concerthal Roy Thomson Hall bevinden zich op 5 minuten lopen van dit hotel.
Den Second City Comedy Club, das Princess of Whales Theater und die Roy Thompson Hall erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 5 Gehminuten.

Hotel Princess ligt in het centrum van Norrköping, op 350 meter van de concerthal Louis de Geer.
Das Best Western Princess Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Norrköping, 350 m von der Konzerthalle Louis De Geer entfernt.

Het Cumulus Koskikatu is centraal gelegen in de op één na grootste stad van Finland, vlak bij lokale bezienswaardigheden, zoals het pretpark Särkänniemi, het kunstmuseum van Sara Hilden en de congres- en concerthal Tampere Hall.
Das Cumulus Koskikatu begrüßt Sie in einer zentrale Lage in Finnlands zweitgrößter Stadt. Sie wohnen in der Nähe städtischer Sehenswürdigkeiten, wie dem Freizeitpark Särkänniemi, dem Sara Hilden Kunstmuseum und der Tampere-Halle.

Dit hotel ligt op een ideale locatie net naast de snelweg A7, op 4 km van het Stade de Gerland en de concerthal Tony Garnier.
Das Hotel genießt eine verkehrsgünstige Lage direkt an der A7 in 4 km Entfernung vom Fußball- und Rugbystadion Stade Gerland sowie von der Konzerthalle Halle Tony Garnier.

Het Grand Hôtel de la Gare bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van de concerthal Oméga Zenith.
Die Konzerthalle Oméga Zenith erreichen Sie vom Grand Hôtel de la Gare aus schon nach einem knapp 5-minütigen Spaziergang.

Het W Istanbul ligt op loopafstand van de concerthal Cemal Resit Rey, het Dolmabahçepaleis, de Galatatoren en het Taksimplein.
Die Konzerthalle Cemal Reşit Rey, den Dolmabahçe-Palast, den Galataturm und den Taksim-Platz erreichen Sie vom W Istanbul aus zu Fuß.

Het hotel is centraal gelegen, tussen de concerthal L'Arsenale de Metz, het Esplanadepark en het gouverneurspaleis.
Das Hotel empfängt Sie in idealer, zentraler Lage zwischen der Konzerthalle Arsenal, dem Park Esplanade de Metz und dem Palais du Gouverneur.

De Gallery of Modern Art en de Glasgow Royal Concerthal liggen binnen 15 minuten lopen van het Alexander.
Die Gallery of Modern Art und die Glasgow Royal Concert Hall erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten vom Alexander aus.