Vertaling van "bent binnen een half " (Nederlands → Duits) :

Cannes ligt slechts 10 km verderop en u bent binnen een half uur in Nice.
Cannes ist nur 10 km entfernt, und Nizza ist in einer halben Stunde zu erreichen.

Binnen een half uur bent u met de auto bij de Noordzee, waar u van zon, zee en strand kunt genieten.
Zur Nordsee benötigen Sie nur eine halbe Stunde mit dem Auto und erfreuen sich dort an der Sonne, am Sand und am Meer.

Appart'city heeft een bevoorrechte locatie. Het geeft u de kans het prachtige historische en artistieke erfgoed van Louveciennes te ontdekken en u bent toch ook binnen een half uur in de Franse hoofdstad.
Dieses Appart'city besticht durch seine erstklassige Lage. Von hier können Sie das faszinierende historische und künstlerische Erbe von Louveciennes entdecken. Die französische Hauptstadt liegt ca. 30 min entfernt.

Met de auto bent u binnen een half uur bij de natuurgebieden Needles Headland en Tennyson Down.
Die Nadeln von Headland und Tennyson Down sind 26 Fahrminuten entfernt.

Nesslau en Krummenau liggen op 14 km afstand en binnen een half uur rijden bent u in Wattwil of Vaduz.
Nach Nesslau und Krummenau sind es 14 km. Wattwil und Vaduz liegen 30 Autominuten vom Hotel entfernt.

Hotel Heiden ligt in het centrum van het Biedermeierdorpje Heiden en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op het Bodenmeer. U bent binnen een luttele 15 minuten bij St. Gallen en binnen 10 minuten bij luchthaven Altenrhein.
Das Hotel Heiden liegt direkt im Zentrum des Biedermeier-Dorfs Heiden und bietet einen einmaligen Panoramablick über den Bodensee. In 15 min erreichen Sie St. Gallen und in 10 min den Flughafen Altenrhein.

U bent binnen 8 minuten rijden bij het Charleston Museum en binnen 10 minuten rijden van het South Carolina Aquarium zijn.
Das Charleston Museum erreichen Sie nach 8 Autominuten und zum South Carolina Aquarium gelangen Sie nach 10 Fahrminuten.

U bent met een half uur al in Barcelona.
Das Zentrum von Barcelona erreichen Sie innerhalb von 30 Minuten.

U bent binnen een paar minuten in Portimão, Praia Grande of Praia da Rocha. In de buurt van Vitor's Village is gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Vitor's Village verfügt über kostenfreie öffentliche Parkplätze ganz in der Nähe und befindet sich nur wenige Minuten von den Orten Portimão, Praia Grande und Praia da Rocha entfernt.

U bent binnen 5 minuten lopen bij een halte van het openbaar vervoer.
Die Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.