Traduction de «benoemd tot werelderfgoed » (Néerlandais → Allemand) :

De Trulli van Alberobello zijn door UNESCO benoemd tot Werelderfgoed.
Sie wohnen in traditionellen Trulli im Herzen von Alberobello.

Het Século Hotel ligt aan de beroemde Rua de Santa Catarina en heeft een gunstige ligging ten opzichte van de winkels en het openbaar vervoer. Het ligt ook dicht bij het centrum van Porto, dat door UNESCO benoemd is tot werelderfgoed.
An der berühmten Rua de Santa Catarina empfängt Sie das Século Hotel.

Het Ardboyne Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de meeste historische bezienswaardigheden van Ierland, waaronder het tot werelderfgoed benoemde Newgrange, de Heuvel van Tara, de abdij van Bective en het Kasteel van Trim.
Das Ardboyne Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den ältesten historischen Sehenswürdigkeiten Irlands entfernt. Besuchen Sie Newgrange, den Hill of Tara, die Bective Abbey und das Trim Castle.

In de omgeving kunt u een fietstocht maken of een bezoek brengen aan de tot werelderfgoed benoemde Boyana-kerk uit 1259.
In der Umgebung bietet sich die zum UNESCO-Welterbe zählende, im Jahr 1259 errichtete Kirche von Bojana zu einem Besuch an.

De wijk Albayzín is door UNESCO tot Werelderfgoed benoemd en is beroemd om zijn prachtige smalle straatjes en het Moorse verleden.
Der UNESCO-geschützte Stadtteil Albaicín ist berühmt für seinen engen Gassen und seine maurische Geschichte.