Traduction de «belém tuinen en winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 20 minuten varen met de veerboot naar het historische gebied Belém in Lissabon, met de karakteristieke Toren van Belém, tuinen en winkels waar u de traditionele Pastéis de Belém kunt kopen.
Die Unterkunft befindet sich eine 20-minütigen Bootsfahrt mit der Fähre vom historischen Viertel Belém in Lissabon entfernt. Dort können Sie den berühmten Turm von Belém besichtigen sowie Gärten und Geschäfte, in denen der traditionelle Pastéis de Belém angeboten wird.

De accommodatie kijkt uit over de Belém-tuinen en biedt gratis WiFi.
Hier wohnen Sie weniger als 200 m vom Kloster der Heiligen Hieronymus entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und den Blick auf die Gärten von Belém.

De accommodatie ligt op 13 minuten rijden van Belém, bekend vanwege de Toren van Belém en de winkels met traditionele Pastéis de Belém.
Erkunden Sie auch den 13 Autominuten entfernten Stadtteil Belém, der für den Torre de Belém ebenso berühmt ist wie für seine Geschäfte, die Pastéis de Belém verkaufen.

Hotel Mercure Nadi ligt dicht bij alle belangrijke toeristische trekpleisters in Fiji, waaronder stranden, parken, tuinen, golfbanen, winkels, markten, theaters, bioscopen, cafés en restaurants.
Das Hotel Mercure Nadi Fiji liegt nahe allen bedeutenden Attraktionen in Fiji wie den Stränden, Parks, Gärten, Golfplätzen, Einkaufsmöglichkeiten, Märkten, Theatern, Kinos, Cafés und Restaurants.

In het stadscentrum van Kilkenny vindt u tal van wandelpaden, parken, tuinen en winkels. U kunt ook gaan vissen, aan go-karting doen en golfen in de omgeving.
Eine große Auswahl an Wanderwegen, Parks, Gärten und Geschäften finden Sie im Zentrum von Kilkenny und Sie können in der näheren Umgebung auch angeln, Gokart fahren und golfen.

Winkels die de traditionele en gerenommeerde Pastéis de Belem (bladerdeeggebak op basis van een soort vla) verkopen liggen op 650 meter van het Belem.
Nach nur 650 m finden Sie Geschäfte, die die traditionellen und bekannten Pastéis de Belém (Blätterteigtörtchen mit Pudding) verkaufen.

Ook loopt u binnen 10 minuten naar winkels waar u de beroemde Pastéis de Belém kunt proeven, een regionaal zoet pasteitje.
Ebenfalls nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie Läden, wo Sie die ind er Region berühmten Pudding-Blätterteigtörtchen Pastel de Belém probieren können.

Het hotel ligt in de buurt van de restaurants en winkels van Belém.
Zahlreiche Restaurants und Geschäfte befinden sich in der Nähe.

In 12 minuten rijden bereikt u Belém, beroemd om de winkels waar de traditionele Pasteis de Belém (bladerdeeg met room en kaneel) worden verkocht.
Die Pension liegt eine 14-minütige Fahrt vom Stadtteil Santa Maria de Belém mit seinem berühmten Torre de Belém entfernt. Die dortigen Geschäfte verkaufen Ihnen traditionelles Pasteis de Belém (Blätterteig mit Vanillepudding und Zimtpulver).

U vindt er een verscheidenheid aan bars en nachtelijke uitgaansgelegenheden. In 12 minuten rijden bereikt u Belém, beroemd om de winkels waar de traditionele Pasteis de Belem (bladerdeeg met room en kaneel) worden verkocht.
Der Stadtteil Belém ist mit dem Auto in 12 Minuten zu erreichen und berühmt für seine Läden mit den traditionellen Pastéis de Belém (Blätterteigtörtchen mit Pudding, meist mit Zimt betreut).