Vertaling van "belvedere hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Belvedere Hotel bevindt zich in het nationale park van de Vesuvius.
Das Hotel Belvedere befindet sich innerhalb des Vesuv-Nationalparks.

Het Imperial Belvedere Hotel ligt op een heuvel met uitzicht op Chersonissos en bevindt zich in een Kretenzische tuin met citroen-, olijf- en palmbomen.
Das Imperial Belvedere Hotel begrüßt Sie inmitten eines kretischen Gartens mit Zitronen- und Olivenbäumen sowie Palmen.

Hotel Belvedere Locarno bevindt zich op een prachtige, zonnige helling boven Locarno en biedt een spectaculair uitzicht op het Lago Maggiore en de bergen. Het hotel beschikt over een binnenzwembad en moderne wellness- en fitnessfaciliteiten.
Das Belvedere Hotel liegt an einem wunderschönen sonnigen Hang oberhalb von Locarno und bietet einen herrlichen Blick auf den Lago Maggiore und die Berge sowie einen Innenpool und moderne Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Belvedere Nevsky Business Hotel bevindt zich in het hart van het historische centrum van St. Petersburg, op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation Gostiny Dvor.
Das Belvedere-Newski liegt im Herzen des historischen Stadtkerns von St. Petersburg ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Gostiny Dvor entfernt.

Het hotel bevindt zich op 2 km van Belvedere, op 2,3 km van Capivari en op 9 km van Horto Florestal Park.
Das Hotel liegt 2 km von Belvedere, 2,3 km von Capivari und 9 km vom Park Horto Florestal entfernt.

Het hotel bevindt zich tussen ambassades en paleizen, direct naast Schloß Belvedere en vlak bij het stadscentrum.
Das von Botschaften und Palais umgebene Hotel liegt unmittelbar neben dem Schloss Belvedere und ganz in der Nähe des Stadtzentrums.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Auf einem Hügel in Fira, mit schöner Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan Caldera, erwartet Sie das Belvedere Hotel in ruhiger und doch nur wenige Gehminuten von Geschäften, Museen und Nachtleben entfernten Lage.

Hotel Belvedere is gelegen op een klein schiereiland in de rustige badplaats Sukosan. Het bevindt zich 10 km ten zuiden van het belangrijkste bus- en treinstation in het centrum van Zadar.
Das Hotel Belvedere befindet sich auf einer kleinen Halbinsel im friedlichen Ferienort Sukosan, 10 km südlich vom Bus- und Hauptbahnhof im Zentrum von Zadar.

Hotel Belvedere bevindt zich op slechts 700 meter van het treinstation van Passignano, waar u de trein naar Florence kunt nemen.
Das Hotel Belvedere liegt nur 700 m vom Bahnhof Passignano entfernt.

Het hotel ligt op slechts een paar meter van tramhalte Kamenická voor lijn 26 en op 400 meter van metrostation Vltavská voor lijn C. Hotel Belvedere bevindt zich op 5 minuten lopen van het Nationaal Museum voor Hedendaagse Kunst en op 10 minuten lopen van 2 grote groengebieden: het Stromovka-park en de Letna-tuinen.
Die Straßenbahnhaltestelle Kamenická (Linie 26) erreichen Sie nach nur wenigen Schritten und von der U-Bahn-Station Vltavská (Linie C) trennen Sie 400 m. Das Hotel Belvedere liegt 5 Gehminuten von der Nationalgalerie der Modernen Kunst entfernt. Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu 2 großen Grünflächen, dem Park Stromovka und dem Letná-Park.