Traduction de «belmond hotel das cataratas biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Belmond Hotel das Cataratas biedt traditionele Portugese kamers met een flatscreen-tv, donkere houten meubels en warme natuurlijke tinten.
Das Belmond Hotel das Cataratas bietet Ihnen traditionelle, im portugiesischen Stil und in warmen Naturtönen eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV und dunklen Holzmöbeln.

Het 5-sterren Belmond Hotel das Cataratas ligt tegenover de spectaculaire watervallen van de Iguaçu in het nationaal park Iguaçu en biedt gratis WiFi.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Belmond Hotel das Cataratas bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Blick auf die spektakulären Wasserfälle das Nationalparks Iguazú.

Hotel Da Erminia biedt een panoramisch uitzicht op Verdabbio en bergen in de buurt.
Mit Panoramaaussicht auf Verdabbio und die umliegende Berge begrüßt Sie das Da Erminia.

Hotel da Rocha biedt directe toegang tot het strand Praia da Rocha.
Vom Hotel da Rocha genießen Sie direkten Zugang zum Strand Praia da Rocha.

Het Kien Cuong 2 Hotel Da Nang biedt moderne kamers en-suites met gratis WiFi in Danang.
Das Kien Cuong 2 Hotel Da Nang erwartet Sie mit modernen Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN in Da Nang.

Sanouva Hotel Da Nang biedt uitzicht op de zee, de rivier, de bergen of de stad en ligt op 900 meter van het Cham Museum.
Das Sanouva Hotel Da Nang begrüßt Sie mit Meer-, Fluss-, Berg- oder Stadtblick, 900 m vom Cham-Museum etfernt.

Het intieme 4-sterrenhotel Romantik Hotel das Smolka biedt prachtige, individueel ingerichte kamers met interieur in Britse stijl.
Aufgrund der praktischen Lage gelangen Sie zu Fuß vom Hotel schnell und bequem zu einem Alsterkanal und zu den Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel. In dem gemütlichen 4-Sterne-Haus Romantik Hotel das Smolka wohnen Sie in individuell möblierten und im britischen Stil gestalteten Zimmer.

Het ligt pal naast 3 skiliften, enkele pistes en verschillende langlaufloipes. Superior Hotel das Seekarhaus biedt zeer comfortabele kamers en-suites, een bar met een rokerslounge, een groot zonneterras en een exclusief wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Im Superior Hotel das Seekarhaus erwarten Sie sehr komfortable Zimmer und Suiten, eine Bar mit Raucherlounge, eine große Sonnenterrasse sowie ein exklusiver Wellnessbereich mit Pools, Saunen, Dampfbad und modernem Fitnessraum.

Alle gasten hebben toegang tot de faciliteiten van Belmond Hotel Splendido. Het hotel biedt een gratis buitenzwembad, een fitnesscentrum met een sauna en een wellnesscentrum.
Die profitieren von Zugang zu den Einrichtungen des Belmond Hotels Splendido, wie dem kostenfreien Außenpool, einem Fitnesscenter mit Sauna und einem Wellnesscenter.

Belmond Hotel Cipriani ligt op het eiland Giudecca en biedt een prachtig uitzicht op de lagune van Venetië en het Dogenpaleis.
Auf der Insel Giudecca bietet das Belmond Hotel Cipriani atemberaubende Aussicht auf die Lagune von Venedig und den Dogenpalast.