Vertaling van "bellinzona " (Nederlands → Duits) :

Hotel Spa Internazionale Bellinzona is heropend in september 2010 en biedt gratis toegang tot een ruime spa en moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi in het centrum van Bellinzona.
Im Zentrum von Bellinzona heißt Sie das im September 2010 neu eröffnete Hotel SPA Internazionale Bellinzona willkommen und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem geräumigen Wellnessbereich sowie moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De meeste kamers bieden uitzicht op de 3 middeleeuwse kastelen van Bellinzona, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen Blick auf die 3 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden, mittelalterlichen Burgen von Bellinzona.

Youthhostel Montebello ligt in het historische stadscentrum van Bellinzona, op slechts 500 meter van de 3 kastelen van Bellinzona (Werelderfgoed van UNESCO).
Mitten im historischen Zentrum von Bellinzona erwartet Sie das Youthhostel Montebello, nur 500 m vom UNESCO-Weltkulturerbe Drei Burgen von Bellinzona entfernt.

Hotel Unione bevindt zich op 4 km van de afritten Bellinzona Noord en Bellinzona Zuid.
Die Ausfahrten Bellinzona Nord und Süd sind 4 km vom Unione Hotel entfernt.

Hotel Unione ligt in het centrum van Bellinzona, op 10 meter van het historische voetgangersgebied en op 300 meter van het treinstation.
Im Zentrum von Bellinzona, nur 10 m von der historischen Fußgängerzone und 300 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel Unione.

De tuin biedt uitzicht op de 3 kastelen van Bellinzona, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staan.
Vom Garten aus blicken Sie auf die 3 Burgen von Bellinzona, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.

Het treinstation van Bellinzona ligt op 1 km afstand en met de auto bent u in 15 minuten bij het Lago Maggiore.
Der Bahnhof Bellinzona ist 1 km entfernt und den Lago Maggiore erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

Hotel Croce Federale ligt in het voetgangersgebied van Bellinzona, op 150 meter van het Castelgrande, een werelderfgoed van UNESCO.
Das Croce Federale in der Fußgängerzone von Bellinzona liegt 150 m vom UNESCO-Weltkulturerbe Castelgrande entfernt.

Movenpick Albergo Benjaminn bevindt zich in Monte Carasso, aan de snelweg A2 richting het noorden. Op slechts een paar minuten rijden ligt Bellinzona.
Das Albergo Benjaminn in Monte Carasso liegt an der Autobahn A2 und nur wenige Fahrminuten von Bellinzona entfernt.

Appartamento Castione biedt 100 m² woonoppervlak verdeeld over 3 verdiepingen en ligt op 4 km van het centrum van Bellinzona, op 10 minuten lopen van het treinstation van Castione en op 2 minuten rijden van de afslag Bellinzona Nord.
Das Appartamento Castione verfügt über 100 m² Wohnfläche, die sich über 3 Etagen verteilen. In dieser Unterkunft wohnen Sie 4 km vom Zentrum von Bellinzona, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Castione sowie 2 Fahrminuten von der Autobahnausfahrt Bellinzona Nord entfernt.