Traduction de «belle epoque hotel nh gent » (Néerlandais → Allemand) :

Het Belle Epoque hotel NH Gent Sint Pieters is gunstig gelegen op 800 meter van het treinstation van Gent-Sint-Pieters, op 5 minuten lopen van de oevers van de Leie en op 15 minuten lopen van het middeleeuwse centrum van de stad.
Das Belle-Époque-Hotel NH Gent Sint Pieters liegt 800 m vom Bahnhof Gent Sint Pieters, einem 5-minütigen Spaziergang vom Ufer des Flusses Leie und 15 Gehminuten von der mittelalterlichen Innenstadt entfernt.

Gasten van La Belle Epoque kunnen een wandeling maken in de buurt en ontspannen in de tuin van het hotel.
Gäste des La Belle Epoque können in der Umgebung Wanderungen unternehmen und im hoteleigenen Garten entspannen.

Dicht bij het hotel is openbare parkeergelegenheid en de luchthaven Marrakech-Ménara ligt op 10 minuten rijden van het Riad De La Belle Epoque.
Öffentliche Parkplätze sind in der Nähe des Riads verfügbar. Den Flughafen Marrakesch-Menara erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.

Hotel Belle Epoque biedt privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Belle Epoque verfügt über Privatparkplätze.

Hotel Casa Belle Epoque beschikt over gratis WiFi en een prachtige tuin in de Honda. Het biedt een buitenzwembad, een hydromassagebad en een terras met hangmatten.
Das Hotel Casa Belle Epoque begrüßt Sie mit einem Außenpool, einer Hydromassage-Badewanne sowie einer Terrasse mit Hängematten und bietet kostenfreies WLAN und einen schönen Garten in Honda.

De kamers in Hotel Casa Belle Epoque bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die ruhig gelegenen Zimmer im Hotel Casa Belle Epoque bieten ein eigenes Bad.

Hotel Casa Belle Epoque bevindt zich op 1 km van Magdalena-rivier en op 2 uur rijden van de luchthaven van Ibague.
Das Hotel Casa Belle Epoque liegt 1 km vom Fluss Magdalena und eine 2-stündige Fahrt vom Flughafen Ibague entfernt.

Bij Hotel Casa Belle Epoque vindt u een wasservice en toeristische informatie om de omgeving te verkennen.
Das Hotel Casa Belle Epoque verfügt über einen Wäscheservice und eine Touristeninformation, um die Gegend zu erkunden.

Hotel Belle Epoque biedt kamers met originele 18e-eeuwse meubelen, airconditioning en satelliet-tv.
Das Hotel Belle Epoque bietet Zimmer mit originalen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert, Klimaanlage und Sat-TV.

Het in 1874 gebouwde Hotel Belle Epoque beschikt over klassiek ingerichte kamers voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet.
Das 1874 erbaute Hotel Belle Epoque überzeugt mit klassisch eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN.