Vertaling van "bellaria met exclusieve wellness " (Nederlands → Duits) :

Villa Bellaria met exclusieve wellness- en beauty area ligt op een rustige locatie, net buiten het kuuroord, en op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Die Villa Bellaria mit exklusivem Wellness- und Beautybereich liegt ruhig am Eingang des Kurparks und ist nur fünf Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Het exclusieve wellness centrum in bijna elke kamer staat garant voor optimale ontspanning na een aangename dag op de Gurgl-skipistes.
Der exklusive Wellnessbereich in fast jedem Zimmer gewährleistet eine optimale Entspannung nach einem schönen Tag auf den Gurgler Skipisten.

Het exclusieve wellness-centrum is een geweldige plek om te ontspannen en echt verwend te worden.
Im exklusiven Wellnessbereich können Sie wunderbar entspannen und sich verwöhnen lassen.

Villa Bellaria biedt kamers en zelfstandige appartementen met balkons en een prachtig uitzicht, plus een wellness-ruimte en een tuin met kinderspeelgoed.
Die Villa Bellaria bietet Zimmer und Selbstversorger-Apartments mit Balkon und schöner Aussicht, sowie einen Wellnessbereich und einen Garten mit Spielgeräten für Kinder.

De accommodatie ligt dicht bij de Kathedraal van Wells en Bishop's Palace, waar gasten van het Crown een exclusieve speciale korting genieten.
Die Unterkunft liegt in der Nähe der Kathedrale von Wells und des Bischofspalastes, wo Sie als Gast des The Crown eine exklusive Ermäßigung erhalten.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.

The Mountain Wellness Resort heeft een exclusieve sportclub met een overdekt zwembad, en er zijn tennis-, squash- en paddle-tennisbanen.
Freuen Sie sich im The Mountain Wellness Resort auf einen exklusiven Sportclub mit Innenpool sowie auf Tennis-, Squash- und Paddle-Plätze.

In het restaurant van het Dolomiten Wellness Residenz Mirabell kunt u genieten van specialiteiten uit Zuid-Tirol en een ruim aantal exclusieve wijnen.
Im Restaurant im Mirabell genießen Sie Spezialitäten aus Südtirol und eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Het Thermae Sylla Spa Wellness Hotel ligt aan de kust van Edipsos. Dit 5-sterrenhotel beschikt over 2 exclusieve restaurants en 2 thermen.
An der Küste von Edipsos empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit 2 Gourmet-Restaurants und 2 Thermalpools.

Het 4-sterrenhotel Riviera - Terme Wellness LifeClass biedt een exclusieve sfeer en unieke wellness- en congresfaciliteiten. Het ligt op een bevoorrechte locatie in het hart van Portoroz, direct aan zee.
Das Hotel Riviera - Terme Wellness LifeClass, das Sie mit seinem exklusiven Ambiente und seinen einzigartigen Wellnesseinrichtungen begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen von Potrorož direkt am Meer.