Traduction de «bellagio via een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

Veel van de kamers kijken uit op het meer. Hotel Bellagio is direct toegankelijk vanaf het centrale plein van Bellagio via een aantal geplaveide treden en ligt op loopafstand van de winkels, cafés en restaurants van de stad.
Das Hotel Bellagio erreichen Sie über ein paar Kopfsteinpflasterstufen direkt vom Hauptplatz von Bellagio aus. Die Geschäfte, Cafés und Restaurants des Ortes befinden sich in Gehweite.

De studio's van de I 7 Archi zijn bereikbaar via een aantal treden en voorzien van een kitchenette, een slaapruimte en een badkamer.
Die Studios im 7 Archi erreichen Sie über einige Stufen. Sie bieten eine Küchenzeile, einen Schlafbereich und ein Bad.

Alle accommodaties zijn bereikbaar via een aantal trappen.
Alle Unterkünfte sind über Treppen erreichbar.

De studio's zijn alleen bereikbaar via een aantal trappen, dwars door het historische centrum, en hebben een slaapgedeelte, een kitchenette en een badkamer.
Die Studios der Residence Ducale bieten Ihnen einen Schlafbereich, eine Küchenzeile sowie ein Bad und sind nur über eine Treppe erreichbar, die das historische Zentrum durchquert.

Via een aantal stenen trappen kunt u vanuit het hotel naar een lager gelegen strand in een baai.
Eine Bucht mit Strand erreichen Sie vom Hotel aus bequem über eine Steintreppe.

Via een aantal met elkaar verbonden binnenplaats hebt u rechtstreeks toegang tot de Midsummer Common en de rivier zelf.
Die Felder des Midsummer Common und der Fluss selbst sind über eine Reihe von miteinander verbundenen, angelegten Innenhöfen direkt erreichbar.

Il Mulino ligt op 17 km van Como en Bellagio, die beide bereikbaar zijn via de schilderachtige weg SS583 langs het meer.
Como und Bellagio sind jeweils 17 km von der Anlage entfernt und können beide entlang der malerischen Uferstraße SS583 erreicht werden.

Residence Antares verzorgt excursies via een externe tourorganisatie, die een aantal gratis activiteiten biedt.
Die Residence organisiert zudem Ausflüge und kostenfreie Aktivitäten mit einer externen Reisegruppe.

Het hotel biedt via snelle en regelmatige, reguliere busdiensten uitstekende vervoersverbindingen naar het historische centrum, het expositiecentrum en een aantal belangrijke trekpleisters, zoals de Medici villa's, het Stibbert museum, het ziekenhuis van Careggi en het kinderziekenhuis van Meyer.
Das Hotel bietet schnelle und regelmäßige Busverbindungen in das historische Zentrum, zum Messegelände und zu anderen bedeutenden Attraktionen wie den herrlichen Medici-Villen, dem Stibbert-Museum, dem Krankenhaus Careggi und dem Kinderkrankenhaus Careggi.

De beroemde en chique Via Veneto ligt op slechts een paar passen afstand evenals een aantal monumenten en attracties, inclusief de Trevifontein en de Quirinale Tuinen.
Von der berühmten eleganten Via Veneto sowie von zahlreichen Monumenten und Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und den Gärten des Quirinale trennen Sie nur wenige Schritte.