Vertaling van "beleid " (Nederlands → Duits) :

Als je op zoek bent naar accommodaties met een groen/duurzaam beleid in Minneapolis, neem dan een kijkje bij dit hotel. Aspen Suites Downtown Minneapolis MN Hotel biedt al haar gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel mit dem Schwerpunkt auf Umweltfreundlichkeit und Nachhaltigkeit in Minneapolis befindet sich in der Nähe eines Tagungszentrums. Aspen Suites Downtown Minneapolis MN Hotel bietet Ihnen kostenloses Frühstück.

Hôtel De La Porte Dorée voert een groen beleid; er wordt gebruikgemaakt van energiebesparende apparatuur en recycleprogramma's.
Das La Porte Dorée betreibt ein umweltfreundliches Konzept mit Energiespargeräten und Recycling-Programmen.

Restaurant L'Antica Casina di Caccia voert een 0 kilometer-beleid, wat inhoudt dat alleen gebruik wordt gemaakt van verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant L'Antica Casina di Caccia verfolgt eine 0-km-Philosophie: Hier werden nur die frischesten regionalen Zutaten verwendet.

In het kader van het sociale en ecologische beleid is bij de inrichting van Hotel Cocoon Lounge gebruikgemaakt van gerecyclede lipjes van blikjes.
Das Hotel ist sich seiner sozialen und ökologischen Verantwortung bewusst und so besteht das Dekor im Cocoon aus recycelten Dosenlaschen.

Het hotel volgt een ecologisch beleid om energie te besparen en het milieu te beschermen. Het is uitgerust met 600 m² aan de nieuwste zonnecollectoren voor het verstrekken van warm water.
600 m² an Solarkollektoren sorgen für heißes Wasser und dank des umweltfreundlichen energiesparenden Konzepts trägt das Hotel zum Umweltschutz bei.

Modus Hotel voert een milieuvriendelijk beleid met energiezuinige verlichting en airconditioning.
Das Modus Hotel engagiert sich für den Umweltschutz und nutzt daher energiesparende Beleuchtungs- und Klimasysteme.

Landgoed Zonheuvel voert een duurzaam beleid.
Nachhaltigkeit ist im Landgoed Zonheuvel von Bedeutung.

Het restaurant van i-Fame serveert een scala aan regionale specialiteiten en werkt volgens een beleid waarbij alle ingrediënten lokaal worden geproduceerd.
Im Restaurant i-Fame können Sie eine Auswahl an Spezialitäten der Romagna genießen.

Het Ascot Park Hotel ondersteunt duurzaamheid met een milieuvriendelijke beleid: er wordt gerecycled in de kamers en in de gemeenschappelijke en personeelsruimten en de hotelkamers worden zonder gebruik van chemicaliën gereinigd.
Das Ascot Park Hotel setzt auf Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit. Die Abfälle in den Zimmern sowie in den öffentlichen Bereichen und denen der Mitarbeiter werden getrennt und der Wiederverwertung zugeführt. Die Hotelzimmer werden chemiefrei gereinigt.

Om vervuiling tegen te gaan, geldt er op het eiland Gili een beleid waarbij geen auto's, geen motoren en geen honden zijn toegestaan.
Zur Sicherstellung der Sauberkeit sind auf Gili Island keine Autos, keine Motorräder und keine Hunde erlaubt.