Vertaling van "beleefde en zorgvuldige service " (Nederlands → Duits) :

De elegante, ontspannen sfeer, evenals de beleefde en zorgvuldige service maken uw avonden plezierig en aangenaam.
Die elegante, aber ungezwungene Atmosphäre und der freundliche, aufmerksame Service machen Ihre Abende noch angenehmer und interessanter.

Het hotel biedt uitstekende service op een vriendelijke, beleefde manier.
Die freundlichen, zuvorkommenden Mitarbeiter bieten einen ausgezeichneten Service.

Dit zorgvuldig gerestaureerde, traditionele pension ligt op een klein eindje lopen van de baai van Agios Pavlos en is een gezellige uitvalsbasis met persoonlijke service, gratis internet en een mooi terras.
Nur wenige Gehminuten von der malerischen Bucht von St. Paul bietet diese liebevoll restaurierte, traditionelle Pension eine gemütliche Unterkunft, einen persönlichen Service sowie eine hübsche Terrasse und kostenfreies Internet.

In Hotel Samasa vindt u sympathie, comfort en een zorgvuldige en persoonlijke service.
Im Samasa Hotel erwarten Sie Gastfreundschaft, Komfort und ein aufmerksamer und persönlicher Service.

Dit hotel behoort tot de Rusticae-selectie van kleine en charmante hotels, die worden gekenmerkt door hun persoonlijke en vriendelijke service, de natuurlijke omgeving buiten de gebaande paden, en de zorgvuldig gerestaureerde historische gebouwen.
Dieses kleine, charmante Hotel zeichnet sich durch seinen individuellen und freundlichen Service, die natürliche Umgebung in der Natur und das sorgfältig restaurierte historische Gebäude aus.

Op slechts 1 km van de snelweg A75, in een oase van groen, bloemen en water ligt het hotel " Le Rocher Blanc" . Dit hotel heeft alles te bieden: zorgvuldig bereide gastronomische en regionale gerechten, subliem comfort en een warme attente service.
Nur 1 km von der Autobahn A75 entfernt, liegt, umgeben von Grünflächen, Blumen und Wasser, das Hotel " Le Rocher Blanc" .