Traduction de «belangrijkste winkelstraat van praag » (Néerlandais → Allemand) :

Het Boutique Hotel ligt op 200 meter van metrostation Narodni Muzeum en op 5 minuten lopen van het Wenceslasplein en de belangrijkste winkelstraat van Praag.
Der U-Bahnhof Narodni Muzeum liegt 200 m entfernt. Den Wenzelsplatz, Prags wichtigste Einkaufsmeile, erreichen Sie vom Boutique Hotel aus in nur 5 Gehminuten.

Alle vervoersmogelijkheden van de stad zijn gemakkelijk bereikbaar. Veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag zijn lopend te bereiken vanaf Hotel Mánes.
Vom Hotel Mánes aus erreichen Sie nicht nur bequem alle Verkehrsverbindungen der Stadt, sondern Sie erreichen auch die meisten Attraktionen von Prag zu Fuß.

De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts 100 meter afstand en biedt gemakkelijke verbindingen met de belangrijkste bezienswaardigheden in Praag.
Von der nächstgelegenen, nur 100 m entfernten Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Prag.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Miss Sophie's ligt in een buurt met traditionele pubs en hippe clubs in de Nieuwe Stad, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag.
Das Miss Sophie's befindet sich in der Prager Neustadt, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Prag entfernt, und bietet in der Umgebung eine Mischung aus traditionellen Pubs und angesagte Clubs.

De bevoorrechte locatie van het Old Town Square Hotel maakt het mogelijk om te voet de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag te bereiken, zoals de Karelsbrug en het kasteel.
Vom hervorragend gelegenen Old Town Square Hotel erreichen Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten Prags einschließlich der Karlsbrücke und dem Schloss ganz bequem.

Het DITER Hotel is centraal gelegen in het hart van de stad, dicht bij de belangrijkste overheidsgebouwen van Sofia, het Nationaal Paleis van Cultuur en de belangrijkste winkelstraat, Vitosha.
Das DITER Hotel erwartet Sie zentral im Herzen der Stadt, nahe der wichtigsten Regierungs- und Verwaltungsgebäude Sofias, dem Nationalen Kulturpalast und der Haupteinkaufsstraße Vitosha.

Het Eden Hotel Spa ligt aan de belangrijkste winkelstraat, de Rue d'Antibes, in het hart van Cannes, op niet meer dan 150 meter van de beroemde stranden van La Croisette.
Das Eden Hotel Spa liegt im Herzen von Cannes, in der Haupteinkaufsstraße Rue d'Antibes und nur 150 m von den berühmten Stränden La Croisette entfernt.

Het hotel ligt aan de belangrijkste winkelstraat van de stad en op 50 meter van de Saigon-rivier.
Es erwartet Sie an der Hauptgeschäftsstraße der Stadt, 50 m vom Fluss Saigon entfernt.

Het Grand Central Apartments bevindt zich op 300 meter van Manneken Pis en op 500 meter van de Nieuwstraat, de belangrijkste winkelstraat van Brussel.
Die Grand Central Serviced Apartments befinden sich nur 300 m vom Manneken Pis und 500 m von der Haupteinkaufsstraße Rue Neuve entfernt.