Traduction de «belangrijkste winkelstraat gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Turismo Miranda in Miranda do Douro is aan de belangrijkste winkelstraat gevestigd en op slechts 100 meter afstand van de oude binnenstad.
Das Hotel Turismo Miranda in Miranda do Douro befindet sich an der Haupteinkaufsstraße, nur 100 m von der Altstadt entfernt.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

Millennium Court, Budapest - Marriott Executive Apartments is gevestigd in het indrukwekkende Millennium Center. Op loopafstand vindt u de belangrijkste winkelstraat van Boedapest, de banken, de bezienswaardigheden, de musea en restaurants. Het pand biedt ruime appartementen.
Das Millennium Court Marriott Executive Apartments befindet sich im eindrucksvollen Millennium Center und bietet geräumige Apartments in unmittelbarer Nähe zum Haupteinkaufsviertel von Budapest sowie zu Banken, Sehenswürdigkeiten, Museen und Restaurants.

Hotel Torino is gevestigd in een 16-eeuws gebouw op slechts 300 meter van het San Marco-plein. Het ligt vlak bij de Calle Larga XXII Marzo, de belangrijkste winkelstraat in Venetië.
Nur 300 m vom Markusplatz entfernt empfängt Sie das Hotel Torino in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Sie wohnen an der Haupteinkaufsstraße Calle Larga XXII Marzo von Venedig.

Hotel Fürst Metternich is gevestigd in een Jugendstil-gebouw uit 1896 in een rustige zijstraat op steenworp afstand van de Mariahilfer Straße, de belangrijkste winkelstraat van Wenen.
In einem Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1896 erwartet Sie das Hotel Fürst Metternich in einer ruhigen Seitenstraße, nur wenige Schritte von der Mariahilfer Straße, Wiens wichtigster Einkaufsstraße, entfernt.

De appartementen zijn gevestigd in de belangrijkste winkelstraat van Porto, de Rua Santa Catarina, en liggen op 500 meter van het karakteristieke Café Majestic.
Diese Apartments begrüßen Sie in Porto in der Hauptgeschäftsstraße der Stadt, Santa Catarina. Sie wohnen nur 500 m vom charakteristischen Café Majestic entfernt.

Tadino Expo heeft een terras en biedt uitzicht op de stad. Deze accommodatie is gevestigd in Milaan, op 140 meter van de belangrijkste winkelstraat Corso Buenos Aires.
Mit einer Terrasse und Stadtblick erwartet Sie das Tadino Expo in Mailand, 140 m von der Haupteinkaufsstraße Corso Buenos Aires entfernt.

B B Rubens is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw aan de Via Etnea, de belangrijkste winkelstraat van Catania.
Das in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebrachte BB Rubens liegt an der Via Etnea, Catanias Haupteinkaufsstraße.

Le Casette Di Lù is gevestigd in een pand uit de laat 19e-eeuw. De bedbreakfast biedt ruime, zelfstandige accommodatie aan de Via Atenea, de belangrijkste winkelstraat van Agrigento.
Das Le Casette Di Lù begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert mit geräumigen Unterkünften zur Selbstverpflegung. Sie wohnen in der Via Atenea, der Haupteinkaufsstraße von Agrigento.

Deze BB is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, dicht bij de belangrijkste winkelstraat van Kerteminde en op 500 meter van het strand Sydstranden.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie dieses Bed Breakfast in der Nähe der Haupteinkaufsstraße von Kerteminde und 500 m vom Strand Sydstranden entfernt.