Traduction de «belangrijkste wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de belangrijkste wijngaarden Barolo en Barbaresco.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung der wichtigsten Produzenten der Barolo- und Barbaresco-Weine.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de regio Chablais, zoals het Château d'Aigle, de wijngaarden van Aigle en Yvorne, zijn gemakkelijk te bereiken vanaf Hotel du Nord.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region Chablais, wie das Château d'Aigle (Adlerburg), die Weinberge in Aigle und die Gemeinde Yvorne sind vom Hotel du Nord aus bequem zu erreichen.