Traduction de «belangrijkste wijken » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostation Plaza Italia, met aansluitingen op de belangrijkste wijken van Buenos Aires, vindt u op 400 meter afstand.
Den U-Bahnhof Plaza Italia mit Anbindung an die wichtigsten Stadtteile von Buenos Aires erreichen Sie nach 400 m.

Mercure Goiania ligt in het centrum van Goiânia en biedt ruime, moderne accommodatie van waar uit de belangrijkste wijken van de stad gemakkelijk bereikbaar zijn.
Das Mercure Goiania begrüßt Sie im Zentrum von Goiânia und bietet Ihnen geräumige, moderne Zimmer sowie einen bequemem Zugang zu den Hauptattraktionen der Stadt.

Het hotel bevindt zich slechts 1 stratenblok van de snelweg Marginal Pinheiros, die toegang biedt tot de belangrijkste wijken van de stad.
Das Prodigy Grand Hotel Berrini liegt nur 1 Häuserblock von der Stadtautobahn Marginal Pinheiros entfernt, über die Sie die wichtigsten Bereiche der Stadt leicht erreichen.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de rand van Barcelona, vlak bij de belangrijkste zakelijke en commerciële wijken van de stad, en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven.
Dieses elegante, stilvolle Hotel liegt am Stadtrand von Barcelona, jedoch in unmittelbarer Nähe zu bedeutenden Geschäfts- und Gewerbegebieten der Stadt.

Het ligt op slechts 800 meter van het busstation van Florianópolis, op 1 kilometer van het winkelcentrum Beiramar, en dicht bij de belangrijkste commerciële, financiële en culturele wijken.
Es befindet sich nur 800 m vom Busbahnhof von Florianópolis und 1 km vom Einkaufszentrum Beiramar entfernt und liegt in der Nähe des kommerziellen, finanziellen und kulturellen Zentrums.

De belangrijkste winkelstraat van Amsterdam, de Kalverstraat, ligt op nog geen 2 km afstand. Vanaf het centraal station vertrekken talloze trams naar verschillende wijken en beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam, zoals het Rembrandtplein, het Leidseplein en het Museumplein.
Die Haupteinkaufsstraße Kalverstraat erreichen Sie nach 1,8 km. Vom Hauptbahnhof fahren zahlreiche Straßenbahnen in verschiedene Stadtteile und zu berühmten Amsterdamer Sehenswürdigkeiten, darunter zum Rembrandtplein, zum Leidseplein und in das Museumsviertel.

Deze Holiday Inn bevindt zich dicht bij knooppunt 16 van de snelweg M4, ten westen van het centrum van de stad. Het moderne hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de bedrijventerreinen en de belangrijkste industriële wijken van Swindon.
In günstiger Lage im Westen der Stadt, direkt an der Ausfahrt 16 der M4, erwartet Sie dieses moderne Hotel. Es bietet eine ideale Ausgangsbasis, um die Businessparks von Swindon sowie die wichtigsten Industriegebiete zu besuchen.

Dit hotel is gelegen in een woonwijk, dicht bij de belangrijkste zakelijke en commerciële wijken van Barranquilla.
Dieses Hotel heißt Sie in einem Wohngebiet in der Nähe der wichtigsten Geschäfts- und Einkaufszentren von Barranquilla willkommen.

De woning ligt dicht bij de belangrijkste zakelijke en commerciële wijken van de stad, waardoor er openbaar vervoersverbindingen zijn naar het station, het internationale vliegveld en het centrale busstation.
Freuen Sie sich hier auf gut ausgestattete Unterkünfte. Das Hotel befindet sich in der Nähe der wichtigsten Finanz- und Geschäftsviertel der Stadt, der öffentlichen Verkehrsmittel zum Bahnhof und zum Flughafen und zum Busbahnhof.

Attiki ligt ook dicht bij de stranden en de belangrijkste commerciële wijken, maar behoudt de rustige sfeer van de oude stad.
Das Attika befindet sich zudem in der Nähe der Strände und der wichtigsten Geschäftsviertel, dennoch ist es ruhig in der Altstadt gelegen.