Traduction de «belangrijkste treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Aankomst: hotel staat op 600 m van belangrijkste treinstation, 40 km van de luchthaven Maastricht Aachen en 80 km van de luchthaven Cologne/Bonn.
Ihre Anreise: Der Hauptbahnhof ist nur 700 m vom Hotel entfernt. Bis zum Airport Maastricht Aachen sind es 40 km, zum Flughafen Köln/Bonn 80 km. Die Autobahn A544 ist 3 km entfernt.

Het ibis Bandung Pasteur ligt in de beroemde winkel- en zakenwijken van Bandung met gemakkelijke toegang tot de tolweg Jakarta-Bandung en op slechts 10 minuten met de auto van de internationale luchthaven en de belangrijkste treinstations.
Das Hotel ibis Bandung Pasteur befindet sich im berühmten Geschäfts- und Einkaufsviertel von Bandung mit leichtem Zugang zur mautpflichtigen Straße Jakarta-Bandung und nur 10 Autominuten von internationalem Flughafen und großen Bahnhöfen entfernt.

Modern, elegant 4-sterrenhotel in een groene omgeving, 12 km van het centrum van Genua, de 2 belangrijkste treinstations, het aquarium en het expocenter.
Modernes, elegantes 4-Sterne-Hotel in grüner Umgebung, 12 km vom Zentrum von Genua, den 2 Hauptbahnhöfen, Aquarium und Messegelände entfernt.

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de treinstations van Parijs, Londen en Amsterdam, de belangrijkste bezienswaardige steden (Brugge, Gent, Antwerpen), en het centrum van Brussel.
Mit Direktanbindung an den internationalen Flughafen Brüssel, die Bahnhöfe von Paris, London und Amsterdam, das Zentrum Belgiens (Brügge, Gent, Anvers etc. ) sowie das Stadtzentrum von Brüssel.

Dankzij de uitstekende ligging, dicht bij de belangrijkste snelwegen (A8 afrit 49, RN 7) en het treinstation St Laurent du Var, kunt u eenvoudig alle bezienswaardigheden van de Franse Rivièra en het prachtige platteland rondom Nice ontdekken.
Die ideale Lage in der Nähe der wichtigsten Autobahnen (A8, Ausfahrt 49, RN 7) und des Bahnhofs St. Laurent du Var ermöglicht entspannte Ausflüge zur französischen Riviera und das Erkunden der schönen Landschaft rund um Nizza.

Het hotel ibis Surabaya City Center is gelegen in de belangrijkste zakenwijk, op loopafstand van het beroemde winkelcentrum Tunjungan Plaza en 10 minuten met de auto naar het treinstation Pasar Turi.
Das Hotel ibis Surabaya City Center liegt im Hauptgeschäftsviertel, nur wenige Gehminuten von dem berühmten Einkaufszentrum Tunjungan Plaza und 10 Autominuten vom Bahnhof Pasar Turi entfernt.

Het Ibis-hotel Szczecin Centrum ligt in het centrum van de stad, dicht bij het treinstation en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het slot van de Pommerse Gryfiten, de oude binnenstad en Oderpromenade Waly Chrobrego.
Das Hotel Ibis Szczecin Centrum befindet sich im Stadtzentrum, nahe am Bahnhof und an allen Touristenattraktionen - dem pommerschen Herzogsschloss, der Altstadt und dem Chrobry-Wall.

Gelegen in het centrum van Le Havre, dicht bij het treinstation, de belangrijkste scheepswerven en bedrijven, gratis WiFi en een restaurant met terras: in dit Mercure hotel in Normandië kunt u in alle rust werken of ontspannen.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Le Havre, in der Nähe des Bahnhofs und der wichtigsten Öltanker-Liegeplätze und Firmen. Kostenloses WIFI, Restaurant mit Terrasse: Arbeiten Sie in Ruhe, oder entspannen Sie in diesem Mercure Hotel in der Normandie.

Nevsky Prospect, de belangrijkste winkelstraat van de stad, en het Moskou-treinstation bevinden zich op slechts 500 m afstand.
Der Nevskij Prospekt, die Haupteinkaufsstraße der Stadt und der Bahnhof Moskau sind nur 500 m entfernt.