Traduction de «belangrijkste toeristische attracties liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste toeristische attracties liggen op 2 à 3 km van het hotel.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind 2 bis 3 km vom Hotel entfernt.

Het is ideaal gelegen in het centrum van de nieuwe zakenwijk, Moscow-City en de belangrijkste toeristische attracties en de luchthavens van Moskou liggen op slechts enkele minuten.
Es ist ideal im Zentrum des neuen Geschäftsviertels Moscow-City und nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie den Flughäfen der Stadt entfernt gelegen.

Niet alleen Hamburgs vele toeristische attracties liggen vlak bij ons hotel; ook het expositiecentrum van Hamburg en het CCH congrescentrum liggen op slechts 1 km van het ibis Hamburg St. Pauli Messe.
Nicht nur viele touristische Attraktionen Hamburgs finden sich in der Nähe unseres Hotels: Die Messe Hamburg und das Congress Center Hamburg CCH sind jeweils nur 1 km vom ibis Hotel Hamburg St. Pauli Messe entfernt.

De belangrijkste toeristische attracties zijn gemakkelijk bereikbaar. 12 km vanaf de luchthaven Santos Dumont.
Leichter Zugang zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt und 12 km vom Flughafen Santos Dumont.

Wilt u overnachten nabij de belangrijkste toeristische attracties?
Sie möchten in der Nähe der wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt übernachten?

De belangrijkste toeristische attracties (zoals de Weense Staatsopera, de Stephansdom en verschillende musea) zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Sie können die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens (wie z. B. die Wiener Staatsoper, den Stephansdom, diverse Museen), sowie die Shoppingmeile Mariahilfer Straße, direkt vom Hotel aus zu Fuß erreichen.

100 ruime en comfortabele kamers in het hart van de Iryapú Jungle, op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven Puerto Iguazú en dicht bij de belangrijkste toeristische attracties van de regio.
100 geräumige und komfortable Zimmer im Herzen des Dschungels Iryapú, nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Puerto Iguazú entfernt und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region.

100 ruime kamers in het hart van de Iryapú jungle, op slechts 20 minuten van Puerto Iguazú International Airport en dicht bij de belangrijkste toeristische attracties”.
100 geräumige Zimmer im Herzen des Dschungels Iryapú, nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Puerto Iguazú entfernt und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten”.

De belangrijkste toeristische attracties, zoals het Santos Dumont Park en het Brazilian Aerospace Memorial zijn goed bereikbaar.
Die wichtigsten Touristenattraktionen sind leicht zu erreichen, z. B. der Santos Dumont-Park und das Brazilian Aerospace Memorial.